1
00:01:17,041 --> 00:01:17,750
- Sen

2
00:01:17,750 --> 00:01:18,708
Tamam?

3
00:01:31,666 --> 00:01:35,458
- Hayatlarımızın ne kadar kırılgan olabileceğini unutmak kolaydır.

4
00:01:36,625 --> 00:01:39,500
Bir dakika içinde hayatınızın aşkıyla birliktesiniz

5
00:01:40,583 --> 00:01:42,166
Yeryüzüne biniyorsun.

6
00:01:43,416 --> 00:01:47,500
Sonra bir zayıflık anında serbest düşüşe geçersiniz

7
00:01:48,375 --> 00:01:50,125
dünyaya geri dön

8
00:01:50,125 --> 00:01:53,375
Ancak o zaman gerçek arkadaşlarınızın kim olduğunu keşfedeceksiniz.

9
00:02:54,666 --> 00:02:58,291
- Baba, o bunu biliyor. Bu yüzden buradayız.

10
00:02:59,416 --> 00:03:00,750
- Elbette. Her şeyi doğru yapacağız.

11
00:03:00,750 --> 00:03:02,375
- Elbette. Umarım

12
00:03:02,375 --> 00:03:05,041
Senden boşanmak isteyip istemediğini biliyor

13
00:03:05,041 --> 00:03:06,875
Ama ailemizden hiçbir şey alamayacak

14
00:03:06,875 --> 00:03:10,666
. - Evet. yakında konuşuruz tamam hoşça kal şimdi

15
00:03:12,458 --> 00:03:13,833
- Bırak onu.

16
00:03:13,833 --> 00:03:15,166
Böylece bu pürüzsüz altını üstüne koydular

17
00:03:15,166 --> 00:03:16,291
bunu yaratabilirler.

18
00:03:18,583 --> 00:03:21,250
- Arkadaşlar. Arkadaşlar az önce babamla konuştum.

19
00:03:21,250 --> 00:03:23,541
Ve son zamanlarda emeklilikten bahsediyor.

20
00:03:23,541 --> 00:03:26,583
Keşke yaklaşık dört yıl boyunca onun yerini alabilseydim. hayır

21
00:03:26,583 --> 00:03:27,833
- yol

22
00:03:27,833 --> 00:03:29,041
şimdi sen

23
00:03:29,041 --> 00:03:30,708
Kongre - Valiliğe aday olmayı düşünüyorum ama

24
00:03:30,708 --> 00:03:32,166
Geçen hafta Kahire'de yediğimiz güzel akşam yemeği için.

25
00:03:32,166 --> 00:03:34,625
evet unutma tatlım, al.

26
00:03:35,708 --> 00:03:38,083
İlk kampanya çekimiz gönderiliyor

27
00:03:38,083 --> 00:03:40,375
. Bu ne kadar şaşırtıcı?

28
00:03:40,375 --> 00:03:42,083
- Bu gerçek tatlım. sabırsızlanıyorum evet

29
00:03:42,083 --> 00:03:44,458
- Vali Fontaine, Arizona'nın şanslı olacağını düşünüyorum

30
00:03:44,458 --> 00:03:46,541
Eğer seni temsilci olarak alırsam. ah,

31
00:03:46,541 --> 00:03:48,041
- Evet.

32
00:03:48,041 --> 00:03:49,375
- Katılmıyor musun tatlım? - Evet. Al onları kaplan.

33
00:03:49,375 --> 00:03:50,833
- Hayır, doğruyu söylüyorum. sanırım

34
00:03:50,833 --> 00:03:52,166
Bunda çok iyiyim. evet

35
00:03:52,166 --> 00:03:53,625
- Tamam. ne - biz

36
00:03:53,625 --> 00:03:54,916
Tapınağın geri kalanını ziyaret edecek misiniz? evet

37
00:03:54,916 --> 00:03:56,041
- Hadi yapalım.

38
00:03:56,041 --> 00:03:57,208
tamam sana bunu anlatabilirim.

39
00:04:05,458 --> 00:04:06,708
- Hey, - Sana bundan bahsetmiştim.

40
00:04:06,708 --> 00:04:08,250
Harika bir psikiyatristin var.

41
00:04:09,583 --> 00:04:12,333
- Bu, karım Alexa. seninle burada tanıştığıma memnun oldum

42
00:04:12,333 --> 00:04:15,291
. Tanıştığıma memnun oldum. Evet. Tanıştığıma memnun oldum.

43
00:04:16,750 --> 00:04:20,041
- Tanrım, bu muhteşem. Mısır'la ilgili her şey inanılmaz.

44
00:04:20,041 --> 00:04:21,291
Hala etkilendin mi? peki,

45
00:04:21,291 --> 00:04:22,666
- Bunun bir rehberi var

46
00:04:22,666 --> 00:04:24,541
Ve şimdi kendisinin bir Mısır bilimci olduğunu düşünüyor.

47
00:04:24,541 --> 00:04:26,791
- Evet. bu çok önemli

48
00:04:26,791 --> 00:04:28,333
Eğer param yetiyorsa, gerçekten yüksek lisansımı almak istiyorum.

49
00:04:29,333 --> 00:04:31,000
teşekkür ederim

50
00:04:31,000 --> 00:04:33,208
- Bence bu harika bir fikir. bunu yapmalısın

51
00:04:33,208 --> 00:04:34,666
- Dur Amber, buraya gel.

52
00:04:34,666 --> 00:04:35,875
Görmelisin. tamam Lemme

53
00:04:35,875 --> 00:04:37,541
- Bak, ah, özür dilerim.

54
00:04:58,125 --> 00:05:00,458
- Ah - Tanrım. Nil'de bir gemi gezisi için bize rezervasyon yaptırdınız

55
00:05:00,458 --> 00:05:02,500
, o bebeğin adını duydun mu?

56
00:05:02,500 --> 00:05:04,291
- Beş mutluluk gecesi n

57
00:05:04,291 --> 00:05:05,666
- Aman Tanrım.

58
00:05:05,666 --> 00:05:07,583
İkinize de çok teşekkür ederim. Bu çok cömert bir davranış.

59
00:05:07,583 --> 00:05:11,125
- Size sürpriz yapmak istedik. İkimiz de gerçekten mutluyuz.

60
00:05:11,125 --> 00:05:13,041
- Evet. Ve işler iyi gidiyor.

61
00:05:13,041 --> 00:05:14,708
Bu yüzden kutlamak istedik.

62
00:05:14,708 --> 00:05:16,833
evet babanın işi

63
00:05:17,833 --> 00:05:18,833
- Ama evet.

64
00:05:18,833 --> 00:05:20,125
bu,

65
00:05:20,125 --> 00:05:21,791
- Ben CEO'yum.

66
00:05:21,791 --> 00:05:24,083
Ama evet, kararların çoğunu hâlâ babam alıyor.

67
00:05:24,083 --> 00:05:27,041
Ama bu yüzden benim %*'im

68
00:05:27,041 --> 00:05:28,708
Çok daha fazla değer verdiğim

69
00:05:28,708 --> 00:05:31,541
Ben de insanlara ve ihtiyaçlara katkıda bulunabilirim. altın

70
00:05:31,541 --> 00:05:34,416
- Evet. Tatlım, bizim ailemizde

71
00:05:34,416 --> 00:05:36,291
Zaten bir Rudy Dall politikacısı var

72
00:05:36,291 --> 00:05:38,000
. Başka birine ihtiyacımız yok.

73
00:05:38,000 --> 00:05:40,958
- Bizim için doğru zaman. Şimdi bunu iyi tartıştık

74
00:05:40,958 --> 00:05:42,583
- senin için

75
00:05:42,583 --> 00:05:45,375
- Hayır, hayır. Bakın, hayır kurumlarımız muazzam bir başarı elde etti

76
00:05:45,375 --> 00:05:46,875
ve yeşil girişimlerimiz

77
00:05:46,875 --> 00:05:48,791
Ülkedeki herhangi bir devletle rekabet edebilir.

78
00:05:48,791 --> 00:05:50,750
- Ne? Siyasi konuşmalarınla sen

79
00:05:50,750 --> 00:05:52,375
Herkesi rahatsız ediyorsunuz.

80
00:05:52,375 --> 00:05:54,416
- Hayır, hadi ama onun adına mutlu olmalısın.

81
00:05:56,750 --> 00:05:58,875
- Tamam millet, eğlenceli bir şeyler yapalım.

82
00:06:03,416 --> 00:06:06,500
vay be evet Çılgınca bir evet.

83
00:06:06,500 --> 00:06:09,500
Bu benim en sevdiğim şey. öyle

84
00:06:14,541 --> 00:06:18,583
Ölen büyükannem, silahın külleri.

85
00:06:20,166 --> 00:06:23,500
Hayır Dylan, hadi. Hayır, anlıyorum.

86
00:06:24,833 --> 00:06:27,208
Mısır'a geldiğimizden beri bunu mu söylüyorsun? evet

87
00:06:27,208 --> 00:06:29,250
Çünkü dediğim gibi paranız burada iyi değil.

88
00:06:31,833 --> 00:06:33,208
Bu yemek için efendim.

89
00:06:33,208 --> 00:06:37,000
O ve işte senin için biraz fazladan.

90
00:06:38,333 --> 00:06:42,000
teşekkür ederim çok teşekkür ederim Hey, çok yakında.

91
00:06:43,666 --> 00:06:46,041
Amber bana bu yaz kovulduğunu söyledi.

92
00:06:47,208 --> 00:06:49,208
O adamı duyduğuma üzüldüm. bana söylemeliydin

93
00:06:49,208 --> 00:06:51,083
Amerika'ya döndüğümüzde birkaç telefon görüşmesi yapacağım.

94
00:06:51,083 --> 00:06:53,416
Biz iyiyiz, Don. tamam, hey, hey, hey.

95
00:06:53,416 --> 00:06:56,041
Sadece desteğinizi aldığımı bilmenizi isterim.

96
00:06:56,041 --> 00:06:57,625
neye ihtiyacın varsa teşekkür ederim

97
00:06:57,625 --> 00:06:58,125
tamam,

98
00:07:02,625 --> 00:07:04,541
Millet, ben Kaptan Amaros'um.

99
00:07:04,541 --> 00:07:07,666
merhaba O bizi gemisiyle Nil'e götürecek,

100
00:07:07,666 --> 00:07:10,666
- Dünyanın en uzun, en büyüleyici nehri.

101
00:07:10,666 --> 00:07:13,500
Ve zenginliklerle, gizemlerle doludur.

102
00:07:13,500 --> 00:07:16,041
Bunlardan bazıları hala keşfedilmeyi bekliyor.

103
00:07:16,041 --> 00:07:18,166
Nil'in büyüsü budur.

104
00:07:18,166 --> 00:07:20,583
- Hmm. Bu da sevgili karım Alexa.

105
00:07:20,583 --> 00:07:23,041
Aslında bu geziyi o ayarladı, o yüzden yaptı

106
00:07:23,041 --> 00:07:24,416
gezinin bu kısmından sorumlu olacak

107
00:07:24,416 --> 00:07:26,625
. Bunlar da arkadaşlarımız Jack ve Amber.

108
00:07:26,625 --> 00:07:31,208
- Merhaba. Geleneksel Habiyan'da ev sahibiniz olacağım.

109
00:07:31,208 --> 00:07:33,166
O yüzden ne zaman hazır olursanız olun lütfen.

110
00:07:33,166 --> 00:07:35,125
- Tamam, çantalarımızı alacağız. Orada buluşuruz.

111
00:07:41,208 --> 00:07:44,791
- Evet arkadaşlar, yolculuğumuz efsanevi Nil'de beş büyülü günle başlıyor

112
00:07:44,791 --> 00:07:47,625
ve gece topaklar

113
00:07:47,625 --> 00:07:49,375
Karidesten geceye. vay be

114
00:07:49,375 --> 00:07:51,250
- Bu bir hayalin gerçekleşmesi.

115
00:07:51,250 --> 00:07:53,500
Sevgili, yolda kaç durak yapacağız?

116
00:07:53,500 --> 00:07:55,916
- evet Birçok durak yapacağız.

117
00:07:55,916 --> 00:07:58,208
Tapınakları ve mezarları ziyaret edeceğiz.

118
00:07:58,208 --> 00:08:00,750
Karbon binlerce yıl önce kaba bir maddeydi.

119
00:08:00,750 --> 00:08:04,833
Keşfedilecek çok sayıda harabe var ve söz veriyorum keşfedeceksiniz

120
00:08:04,833 --> 00:08:06,416
Orman gibi yiyip içeceğim.

121
00:08:06,416 --> 00:08:09,375
- Bu bana çok hoş geliyor. Çok romantik.

122
00:08:09,375 --> 00:08:11,166
- Evet. Şu anda seyir halinde

123
00:08:11,166 --> 00:08:14,083
Gerçekten çok özel bir şey.

124
00:08:14,875 --> 00:08:16,333
Sana öyle bir his verecek ki

125
00:08:17,666 --> 00:08:19,416
İlk kez aşık olmak gibi.

126
00:08:19,416 --> 00:08:21,041
- Eminim hepimiz bundan biraz keyif alabiliriz.

127
00:08:22,250 --> 00:08:24,375
- Lütfen benimle gelin çocuklar.

128
00:08:46,333 --> 00:08:50,458
Lütfen bir şeyler içmek için üst güvertede bana katılın.

129
00:08:57,083 --> 00:08:58,416
- Kaptan. - Evet.

130
00:08:59,541 --> 00:09:00,500
- Dördümüz olduğumuzu sanıyordum.

131
00:09:01,583 --> 00:09:03,416
Bu gemiyi özel bir gezi için kiraladım.

132
00:09:04,458 --> 00:09:06,666
- Üzgünüm. dedim

133
00:09:06,666 --> 00:09:08,875
Geriye kalan kabinlerin kimse tarafından işgal edilmesi pek olası değil.

134
00:09:08,875 --> 00:09:11,083
Ama hayat tahmin edilemez.

135
00:09:14,625 --> 00:09:17,208
- Her şey yoluna girecek canım. Her şey yoluna girecek.

136
00:09:20,416 --> 00:09:23,416
- Herkese merhaba, ben Bay Darius

137
00:09:24,500 --> 00:09:27,291
- Ve bu benim hayatımın aşkı. Sofya.

138
00:09:27,291 --> 00:09:31,166
- MERHABA. - Merhaba.

139
00:09:33,208 --> 00:09:36,750
- Seninle daha önce tanıştım mı - belki başka bir hayatta?

140
00:09:42,458 --> 00:09:45,458
- Bu da karım Alexa.

141
00:09:45,458 --> 00:09:47,250
- Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. - ve onlar

142
00:09:47,250 --> 00:09:49,125
Arkadaşlar, Jack ve Amber. iyi hissettim

143
00:09:49,125 --> 00:09:50,625
- Tanıştığımıza memnun oldum.

144
00:09:50,625 --> 00:09:52,375
Yönetim kuruluna hoş geldiniz. Bu yolculuğa seninle çıkabilmek

145
00:09:52,375 --> 00:09:53,791
Çok heyecanlıyız.

146
00:10:03,500 --> 00:10:05,375
- Bu arkadaş. - Teşekkür ederim.

147
00:10:06,333 --> 00:10:08,000
Hayat bu, değil mi? ah,

148
00:10:08,000 --> 00:10:09,625
- Elbette.

149
00:10:09,625 --> 00:10:12,291
- Evet. Hiç bu kadar güzel bir yere gittiğimi sanmıyorum.

150
00:10:12,291 --> 00:10:15,166
- Ben iyiyim.

151
00:10:15,166 --> 00:10:18,458
- Hmm. Kaptan, eşiniz ve çocuklarınız var mı?

152
00:10:19,958 --> 00:10:22,708
- Hayır, yapmadım. - Hımmm.

153
00:10:22,708 --> 00:10:24,750
Bazen burada yalnız kalabileceğimi hissediyorum.

154
00:10:25,833 --> 00:10:27,541
- Yalnızlıktan korkuyor musun?

155
00:10:29,666 --> 00:10:32,333
Ayrıca yeni aşkım nehir

156
00:10:32,333 --> 00:10:34,083
Hemen köşede olabilir

157
00:10:36,416 --> 00:10:39,416
. Artık hayatımın tek aşkı benim

158
00:10:39,416 --> 00:10:42,583
Güzel Haja ve bu nehir.

159
00:10:47,375 --> 00:10:51,375
- Bu, hayatında iyi parası ve bağlantıları olan adam.

160
00:10:51,375 --> 00:10:53,041
-

161
00:10:53,041 --> 00:10:57,041
Gerçek aşk ve gerçek dostluk olmadan paranın ve bağlantıların ne faydası var? Ha?

162
00:10:57,041 --> 00:10:59,291
- Jack ve ben aslında lisede birlikteydik.

163
00:10:59,291 --> 00:11:00,750
Eski dostlar ve biz

164
00:11:00,750 --> 00:11:03,500
İkimiz de eşlerimizle üniversitede tanıştık. evet

165
00:11:03,500 --> 00:11:05,250
- İşte bu kadar. - Hmm.

166
00:11:06,625 --> 00:11:09,958
Ve Jack günün en iyi çocuğuydu. Hala bir atlet.

167
00:11:09,958 --> 00:11:11,875
Ben o kalabalığın bir parçası değildim.

168
00:11:11,875 --> 00:11:14,000
Sanırım biraz yalnızdım.

169
00:11:14,000 --> 00:11:17,166
- Ünlü babasıyla birlikte zavallı küçük zengin çocuk

170
00:11:17,166 --> 00:11:18,583
Köylüler takılmak zorunda kaldı.

171
00:11:18,583 --> 00:11:20,833
- Hayır, hayır. O gün biraz utangaçtım.

172
00:11:20,833 --> 00:11:23,458
Ve bütün çocuklar benim iyi huylu olduğumu düşünüyordu.

173
00:11:23,458 --> 00:11:26,791
Ama biliyorsun, söylemeyi umduğumdan daha fazla seçildim.

174
00:11:26,791 --> 00:11:30,500
Ama bu adam, Jack, bana biraz acıdı.

175
00:11:30,500 --> 00:11:32,916
En az birden fazla %*

176
00:11:32,916 --> 00:11:34,000
Arkadaşlarım beni eski günlere dönmekten kurtardı

177
00:11:34,000 --> 00:11:35,666
- O zamandan beri. evet

178
00:11:35,666 --> 00:11:37,666
- Evet. - Sonra orduya katıldım.

179
00:11:37,666 --> 00:11:41,125
- Evet. beş yıl Bu adam daha sert bir adam olarak geri döndü.

180
00:11:41,125 --> 00:11:44,333
- Ve ben orada ülkeme hizmet ederken,

181
00:11:45,416 --> 00:11:47,375
Bu adam burada kaldı ve zenginleşti.

182
00:11:47,375 --> 00:11:49,916
- Hadi ama. Bunun doğru olmadığını biliyorsun.

183
00:11:49,916 --> 00:11:51,166
- Değil mi?

184
00:11:52,583 --> 00:11:56,875
- hadi hayır Bakın, param emanet hesaplarında, aile varlıklarında ve bunun gibi şeylerde

185
00:11:56,875 --> 00:11:58,583
sıkışmış

186
00:11:58,583 --> 00:12:00,958
- Ah. Paranın olması sorun değil. hmm

187
00:12:00,958 --> 00:12:03,291
Eğer buna iyi haber diyorsanız. Hmm

188
00:12:03,291 --> 00:12:05,333
Peki ya sen Jack? ne yapıyorsun

189
00:12:06,416 --> 00:12:07,916
- İkimiz de babası için çalışıyoruz. hayır

190
00:12:07,916 --> 00:12:09,625
Öyle ya da böyle. evet

191
00:12:09,625 --> 00:12:11,541
- Biz de çok çalışıyoruz. Alexa çocuklara yönelik bir yardım kuruluşunu yönetiyor.

192
00:12:11,541 --> 00:12:13,083
muhasebeye yardımcı olur,

193
00:12:13,083 --> 00:12:14,416
ve biliyorsun

194
00:12:14,416 --> 00:12:15,791
Lisedeyken bana dönüp bakmayacağını sanıyordum

195
00:12:15,791 --> 00:12:17,416
dürüst olmak gerekirse.

196
00:12:17,416 --> 00:12:19,458
Bu çok doğru. Benim gey oğlum. ah, o

197
00:12:22,125 --> 00:12:22,625
- bir,

198
00:12:36,250 --> 00:12:37,708
- Ha?

199
00:12:37,708 --> 00:12:39,333
- Biraz tecrüben var gibi görünüyor, değil mi?

200
00:12:39,333 --> 00:12:40,875
Yukarıda güzel. Evet, öyle

201
00:12:40,875 --> 00:12:42,583
- Öyle değil.

202
00:12:42,583 --> 00:12:43,958
vay be kilometrelerce öteden görebiliyormuşsun gibi görünüyor, değil mi?

203
00:12:43,958 --> 00:12:45,250
Kaptan

204
00:12:45,250 --> 00:12:46,541
- Bugün gibi açık bir günde.

205
00:12:46,541 --> 00:12:48,666
evet Asla bilmemek.

206
00:12:48,666 --> 00:12:50,708
- Neden denemiyorsun?

207
00:12:50,708 --> 00:12:54,791
- Ne? ben neyim evet - Hadi, Dilly. anladın

208
00:12:54,791 --> 00:12:57,750
- Oraya git. - Neden olmasın Dylan?

209
00:13:02,625 --> 00:13:03,916
- Ben - asla yapamam.

210
00:13:05,125 --> 00:13:06,416
- Bilmiyorum. arkadaşlar,

211
00:13:07,791 --> 00:13:10,250
Neden başını dik tutmuyorsun? Buradan sonra görüşürüz.

212
00:13:10,250 --> 00:13:11,250
- Adam. Tam oradaydım

213
00:13:11,250 --> 00:13:12,958
- İşte.

214
00:13:12,958 --> 00:13:15,000
Sigortanın hiçbir kazayı karşılamayacağını hatırlatmak isterim efendim.

215
00:13:15,000 --> 00:13:17,166
- O halde sanırım geçeceğim.

216
00:13:17,166 --> 00:13:20,625
- Hadi Dylan. Böyle bir korkak olacak.

217
00:13:21,750 --> 00:13:24,666
- Evet, yapacağım. Bunu senin için yapacağım.

218
00:13:25,708 --> 00:13:27,875
- aşkım - bir oğlum vardı oğlum. hadi

219
00:13:28,875 --> 00:13:31,958
- Evet, sadece - Mısır'ın en iyi özel hastanesinde

220
00:13:32,750 --> 00:13:34,750
Aramayı unutmayın.

221
00:13:34,750 --> 00:13:36,291
Eğer işler iyi gitmezse.

222
00:13:37,041 --> 00:13:37,625
- Harika.

223
00:13:44,333 --> 00:13:45,583
ah

224
00:13:46,958 --> 00:13:51,583
- Alexa nereye gitti? Zafer anımı kaçırıyor

225
00:13:52,875 --> 00:13:54,250
- Kız meselesi sanırım. ben

226
00:13:54,250 --> 00:13:55,375
- Bilmiyorum.

227
00:13:55,375 --> 00:13:56,416
ne dersin harika değil mi?

228
00:13:58,125 --> 00:13:58,625
- evet,

229
00:14:05,583 --> 00:14:07,708
- Nil'in Bakshi Şelalesi'nin aşağısında.

230
00:14:09,000 --> 00:14:13,958
- Hey maymun ⚫️ ⚫️ oğlum. dikkatli ol - Aşağı gel Dylan.

231
00:14:16,250 --> 00:14:19,000
- Ah, - oğlum. evet

232
00:14:21,666 --> 00:14:24,333
- Yakınlarda muhteşem antik kalıntılar var.

233
00:14:25,708 --> 00:14:30,083
- Burası çok sıcak. evet

234
00:14:31,375 --> 00:14:34,458
Tapınağın içi daha serin olmalı diye düşünüyorum.

235
00:14:34,458 --> 00:14:35,750
ne düşünüyorsun yani?

236
00:14:40,541 --> 00:14:41,875
- Hadi asıl konuya geçelim dostum.

237
00:16:08,750 --> 00:16:11,166
Bunu bizim için ayarladığınız için teşekkürler Kaptan.

238
00:16:11,166 --> 00:16:11,875
- Bir şey değil.

239
00:16:13,000 --> 00:16:14,125
- Yeni arkadaşlarımız hakkında ne düşünüyorsun?

240
00:16:20,458 --> 00:16:24,041
- Onlar da herkes gibi görünüyorlar.

241
00:16:25,583 --> 00:16:28,958
Kadın yine de sıradışı.

242
00:16:30,833 --> 00:16:35,791
- Kabul ediyorum. güzel farklı

243
00:16:39,875 --> 00:16:45,000
- Bay Dylan, elimde

244
00:16:46,000 --> 00:16:49,875
Nil'deki muhteşem fırsat hakkında bir şeyler söylemek istedim

245
00:16:49,875 --> 00:16:52,500
- Fırsat. Ne tür bir fırsat?

246
00:16:52,500 --> 00:16:57,750
- Bir hazine bulmayı planlıyorum.

247
00:16:58,541 --> 00:17:00,750
Esrardan çok daha büyük.

248
00:17:01,625 --> 00:17:05,916
Ya da ben bile

249
00:17:07,208 --> 00:17:09,291
Yıllardır bu araştırmayı araştırıyorum, analiz ediyorum.

250
00:17:09,291 --> 00:17:13,083
Ben size haritadaki haritaları gösterebilirim. ah

251
00:17:13,083 --> 00:17:16,500
- Ah. Adamın kim olduğundan pek emin değilim.

252
00:17:16,500 --> 00:17:18,208
- Doğru yatırımcıları bekliyordum.

253
00:17:18,208 --> 00:17:21,833
Senin kadar akıllı biri. Bakın bu bir fırsat.

254
00:17:21,833 --> 00:17:25,083
- Böyle bir girişimle ilgilenmiyorum.

255
00:17:25,083 --> 00:17:28,791
Ayrıca şu anda gerçekten çok işim var.

256
00:17:28,791 --> 00:17:33,291
üzgünüm evet belki başka bir yerde

257
00:17:33,291 --> 00:17:34,916
- gelecekte.

258
00:17:34,916 --> 00:17:38,166
- Evet. muhtemelen Kim bilir? elbette anlıyorum

259
00:17:54,791 --> 00:17:56,250
- Gerçekten iyi bir dansçı.

260
00:17:57,833 --> 00:17:59,750
Bana bir Pers kralının ismi verildi.

261
00:18:02,625 --> 00:18:06,125
İlki gerçekten güçlü, kaba bir adamla.

262
00:18:07,291 --> 00:18:12,583
- Gerçekten mi? - Merak etme. Ben onun gibi değilim.

263
00:18:34,750 --> 00:18:37,958
- Vay. Harikaydı. - Teşekkür ederim.

264
00:18:37,958 --> 00:18:39,291
- Profesyonelce dans ediyor musun?

265
00:18:40,083 --> 00:18:42,958
- Hayır, yarı İspanyol olduğum şehir.

266
00:18:42,958 --> 00:18:44,958
Duygu kanımızda akıyor.

267
00:18:46,291 --> 00:18:47,666
Dans etmeyi küçükken öğrendim.

268
00:18:49,375 --> 00:18:51,083
Eğer istersen sana öğretebilirim.

269
00:18:51,083 --> 00:18:55,125
- öğret bana - birçok yeteneğim var.

270
00:18:56,416 --> 00:18:58,291
- Neredeyse sormaya korkuyorum. - Korkma.

271
00:18:58,291 --> 00:19:01,583
sen istemediğin sürece ısırmam

272
00:19:03,875 --> 00:19:07,291
Şaka yapıyorum. Ah, seni oraya getirdim.

273
00:19:09,000 --> 00:19:10,458
- İkinci balayındayım.

274
00:19:11,750 --> 00:19:14,333
- Ne düşünüyorsun? Onun üzerine salyalarının aktığını fark etmedim.

275
00:19:16,083 --> 00:19:17,791
Neden beni incitiyorsun?

276
00:19:17,791 --> 00:19:20,875
- Tanrım. Ne sıklıkla konuşmamız gerekiyor?

277
00:19:20,875 --> 00:19:22,375
O sadece bir arkadaştı.

278
00:19:23,458 --> 00:19:25,416
Ve ben, ben

279
00:19:25,416 --> 00:19:26,833
ceza almadan

280
00:19:28,125 --> 00:19:33,166
Başka bir kadına bile bakamıyorum. komik olduğunu mu söylüyorsun

281
00:19:44,250 --> 00:19:45,666
Sen de uyuyamıyorsun.

282
00:19:45,666 --> 00:19:47,708
- Mısırbilimcilerimle bir gece daha.

283
00:19:48,708 --> 00:19:50,041
- Bizim küçük yolculuğumuza benziyor

284
00:19:50,041 --> 00:19:51,375
Boşanma öncesi bir yolculuğa dönüşecek.

285
00:19:55,791 --> 00:19:58,500
- Bilirsin? Bu jet lag'ı atlatıp uyumam lazım.

286
00:19:59,583 --> 00:20:00,500
- Bence kaçırılmamalı.

287
00:20:07,291 --> 00:20:08,625
- Viski alabilir miyim?

288
00:20:14,916 --> 00:20:15,500
- Teşekkür ederim.

289
00:20:21,166 --> 00:20:25,791
- İyi misin? - Evet. Onlar uykusuzluk hastasıdır. İşte bu.

290
00:20:26,875 --> 00:20:29,416
- Sende bir şeyler var Safi.

291
00:20:30,583 --> 00:20:32,166
Parmağımı üzerine koyamıyorum.

292
00:20:33,000 --> 00:20:34,416
- Ben - Belki de yapmamalısın.

293
00:20:35,625 --> 00:20:36,250
- Neden?

294
00:20:42,041 --> 00:20:47,333
- Düşünüyor olmalısın - Bilmiyorum. Ne, ne düşünmeliyim?

295
00:20:48,875 --> 00:20:50,500
- Artık gece oldu

296
00:20:50,500 --> 00:20:52,416
Güzel bir kadın gecenin ortasında ağlıyor

297
00:20:53,375 --> 00:20:54,708
. Üzgün ​​olmalı.

298
00:20:57,083 --> 00:21:00,541
- O? - HAYIR.

299
00:21:06,916 --> 00:21:09,750
- Biliyor musun, bu gece senin ve kocanın ağladığını duydum.

300
00:21:11,041 --> 00:21:14,291
- Evet. Hoşuna gitti. kaba O çok duygusaldır.

301
00:21:15,083 --> 00:21:17,875
- Değil mi? Ve bundan keyif alıyorsun.

302
00:21:20,458 --> 00:21:24,250
- Başka yolu var mı? - Haklısın.

303
00:21:26,916 --> 00:21:28,541
- Senin için endişelendim. - evet,

304
00:21:28,541 --> 00:21:30,375
Uyuyacaktım.

305
00:21:31,916 --> 00:21:33,208
İyi geceler Dilan.

306
00:21:41,875 --> 00:21:44,958
- Amber. Huzurlu bir gece geçirdiğine inanıyorum.

307
00:21:44,958 --> 00:21:48,375
- Bu güzel. - Buradan asla sıkılmam.

308
00:21:49,291 --> 00:21:51,166
- Bilirsin, ben küçükken

309
00:21:51,166 --> 00:21:52,666
Sonra buraya gelmenin hayalini kurardım.

310
00:21:53,750 --> 00:21:56,666
- Biliyor musun, eski Mısırlılar buna inanıyordu

311
00:21:58,250 --> 00:22:01,666
Her şarkı yarışması insanlara daha iyi bir yaşam sunar.

312
00:22:02,583 --> 00:22:04,708
Tanrı'nın bir hediyesi, değil mi?

313
00:22:04,708 --> 00:22:06,500
- Hadi. Mahsulleri kim besliyor?

314
00:22:06,500 --> 00:22:11,250
- Sağ. Ayrıca kunduz bağırsağı sobasına da tapıyorlardı.

315
00:22:12,375 --> 00:22:16,916
Ve karşılığında sel toprağı gübreliyor.

316
00:22:18,291 --> 00:22:21,791
Hey, acele et ve hazırlan.

317
00:22:21,791 --> 00:22:24,833
Bugün perişan olduk

318
00:22:24,833 --> 00:22:26,958
Büyük antropolojik tapınağı ziyaret etmek

319
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
. - Kralların ve erkeklerin bahçıvanlığı.

320
00:22:31,666 --> 00:22:33,541
- Elbette. - Amber,

321
00:22:34,916 --> 00:22:38,541
Ne zaman korkarsan Hoşea'yı düşün.

322
00:22:38,541 --> 00:22:43,541
O seni güvende tutacak. Takımıma dönsem iyi olur.

323
00:22:54,541 --> 00:22:56,166
Gary bize katılmıyor.

324
00:22:56,166 --> 00:22:57,833
- Hayır. Yapacak bazı işleri var.

325
00:22:58,916 --> 00:23:00,958
- Elbette. Lütfen herkes beni takip etsin.

326
00:23:07,000 --> 00:23:11,208
Hadi ama Dylan'ın beni yenmesine izin verme. Hadi tamam

327
00:23:11,208 --> 00:23:12,541
- Haydi tatlım.

328
00:23:12,541 --> 00:23:13,791
Hepimiz gidiyoruz.

329
00:23:14,875 --> 00:23:17,333
- Mümkün değil. Bu şeyi yapmayacağım.

330
00:23:18,375 --> 00:23:21,750
- Bu tehlikeli. - Merhaba Fransız.

331
00:23:22,541 --> 00:23:25,500
Yarım saat sonra üfleyeceğiz.

332
00:23:25,500 --> 00:23:26,791
lütfen takip edin

333
00:23:51,833 --> 00:23:54,791
- Görünüşe göre kontrol sende.

334
00:23:55,583 --> 00:23:56,958
Oğlumun kendine ait bir aklı var.

335
00:23:58,291 --> 00:24:00,625
- Benim başka bir gizli yeteneğimi keşfettin.

336
00:24:01,750 --> 00:24:06,500
- Ne? deveye binmek - Vahşi hayvanları evcilleştirmek.

337
00:24:07,791 --> 00:24:09,750
- Hmm. Peki ya Darius?

338
00:24:11,833 --> 00:24:15,875
- Kontrolsüz. Bu yüzden atım üzerinde yoğunlaşıyorum.

339
00:24:16,625 --> 00:24:17,916
- Sen de ata biniyorsun.

340
00:24:19,000 --> 00:24:21,375
- at Ülkem onlarla ünlüdür.

341
00:24:22,750 --> 00:24:25,791
Büyük yiyecekleri uyluklarınızla kontrol etmek çok güçlüdür.

342
00:24:40,291 --> 00:24:44,041
- Başka neyi seviyorsun? - Çocuklar.

343
00:24:46,416 --> 00:24:48,083
Onların saflığını ve masumiyetini seviyorum.

344
00:24:49,666 --> 00:24:51,041
- Bu cevabı beklemiyordum.

345
00:24:52,083 --> 00:24:55,625
- Neden? Çocukları sevmiyor musun?

346
00:24:56,583 --> 00:24:58,083
- Hayır. çocukları severim

347
00:24:59,208 --> 00:25:01,291
- İlgimi çeken başka şeyler de var. mesela

348
00:25:01,291 --> 00:25:02,875
- Ne?

349
00:25:02,875 --> 00:25:06,166
- maceraya seyahat etme. Yeni insanlarla tanışın.

350
00:25:06,916 --> 00:25:08,166
- Hmm. - Görüşürüz.

351
00:25:17,750 --> 00:25:19,500
Haydi Bay Kader.

352
00:25:20,666 --> 00:25:24,000
Hayvanınızı kontrol edin. Maceramız bizi bekliyor.

353
00:25:24,000 --> 00:25:27,958
- Merhaba? Hey, Fu'ya geliyoruz

354
00:26:08,000 --> 00:26:09,000
- Bu taraftan.

355
00:26:09,000 --> 00:26:10,208
aman tanrım

356
00:26:10,208 --> 00:26:10,958
- Nereye gidiyoruz?

357
00:26:17,208 --> 00:26:18,833
- Rani Oppa Güven Odası.

358
00:26:20,041 --> 00:26:22,791
Onun zamanında izinsiz giren herkes ölümle cezalandırılıyordu.

359
00:26:24,041 --> 00:26:25,500
Efsaneler var.

360
00:26:25,500 --> 00:26:28,708
Risklerini bilmelerine rağmen sevgililerini buraya getirirdi.

361
00:26:32,708 --> 00:26:34,083
- Şimdi ne yapacaksın?

362
00:26:50,125 --> 00:26:53,166
Ah, Ed'in bugünkü gezisini kaçırdın.

363
00:26:53,166 --> 00:26:56,208
- Daha önce görmüştüm. - Bu benim ilk seferim

364
00:26:56,208 --> 00:26:58,166
. ilginç yer

365
00:26:58,166 --> 00:27:00,875
- Biz iki şanslı adamız, değil mi?

366
00:27:01,708 --> 00:27:03,541
- Ah, ah evet. Bence de.

367
00:27:06,000 --> 00:27:07,875
- Hayatımızda pek çok nimet var.

368
00:27:09,250 --> 00:27:13,958
Ancak bazı erkekler için sahip oldukları her şey yeterli değildir.

369
00:27:15,291 --> 00:27:19,166
- Hayır. Darius, bak, karın.

370
00:27:19,166 --> 00:27:21,625
Evet, çok güzel. Ama ben, evliyim.

371
00:27:21,625 --> 00:27:23,125
- Erkekler üzerinde nasıl bir etkisi olduğunu biliyorum.

372
00:27:23,958 --> 00:27:25,625
Her erkek onun için ölür.

373
00:27:28,500 --> 00:27:31,500
- Belki de onun için yaşamaya çalışmalısın

374
00:27:31,500 --> 00:27:34,250
Çünkü üzgün görünüyor. ah

375
00:27:34,250 --> 00:27:35,333
- Değil mi?

376
00:27:36,416 --> 00:27:38,625
Ve sen onun kurtarılması gerektiğini düşünüyorsun

377
00:27:40,000 --> 00:27:44,750
Ve sen olduğun kahramansın

378
00:27:44,750 --> 00:27:46,333
Başka bir adamın kadınının peşinde olmak için bir bahanem var.

379
00:27:47,583 --> 00:27:49,875
- Yapmadığım bir şey için beni suçlama.

380
00:27:51,250 --> 00:27:52,875
Ve biliyorsun, geri kalan zamanda seni istiyorum

381
00:27:52,875 --> 00:27:53,375
Benden ve eşimden uzak dur.

382
00:27:54,708 --> 00:27:57,458
hey kardeşim Hey, ne, o neydi? hiçbir şey

383
00:27:57,458 --> 00:27:58,750
Sadece bir dakika ver.

384
00:28:08,250 --> 00:28:08,791
- Dylan.

385
00:28:16,333 --> 00:28:17,583
iyi misin

386
00:28:18,833 --> 00:28:20,291
- Biliyorsun, kocan deli. o

387
00:28:20,291 --> 00:28:21,375
- Kocam değil.

388
00:28:22,500 --> 00:28:25,000
- Gerçekten mi? Eğer o senin kocan değilse

389
00:28:25,000 --> 00:28:26,291
Peki o senin için ne?

390
00:28:27,458 --> 00:28:29,291
- Bak, bu çok karmaşık.

391
00:28:30,375 --> 00:28:32,000
Şimdi bunun hakkında gerçekten konuşamam.

392
00:28:33,625 --> 00:28:34,125
- Evet.

393
00:28:40,083 --> 00:28:44,125
- O halde Mısır'ın bu bölgesinde bu normaldir.

394
00:28:44,125 --> 00:28:48,041
Nehir ile kumul. Bay Dylan. Evet

395
00:28:48,041 --> 00:28:49,375
Beni affeder misin lütfen?

396
00:28:52,291 --> 00:28:54,958
- İşte tatlım. Bu kadar aceleyle nereye gittin?

397
00:28:58,041 --> 00:29:02,125
Suçluluk duygusundan acı çekiyorum. Seni takip ettiğini gördüm.

398
00:29:02,125 --> 00:29:06,000
Alexa, onu zaten attın mı? Tamam

399
00:29:06,833 --> 00:29:11,041
hadi gel benimle dans et

400
00:29:12,166 --> 00:29:15,666
Hmm? dans

401
00:31:01,333 --> 00:31:03,333
- Senin de istediğini biliyorum. - öp beni

402
00:31:25,083 --> 00:31:29,125
- Sana söyledim. vay ah.

403
00:31:32,583 --> 00:31:34,416
- %*

404
00:31:34,416 --> 00:31:35,750
- Burada her şey yolunda mı?

405
00:31:35,750 --> 00:31:37,000
- Seni incitti mi?

406
00:31:40,166 --> 00:31:42,458
- Gerçekten kendi işini yapmalısın.

407
00:31:42,458 --> 00:31:44,916
- Çıkardığın ses beni ilgilendirir.

408
00:31:44,916 --> 00:31:48,291
- Gerçekten mi? tamam nasıl bekliyorsun

409
00:31:49,666 --> 00:31:50,958
- İşte.

410
00:31:55,375 --> 00:31:59,541
- Tam da düşündüğüm gibi Sophia.

411
00:31:59,541 --> 00:32:00,958
Biz sizin ekibiniziz.

412
00:32:02,083 --> 00:32:05,583
Karının yanına dön. Seni tekrar alacak.

413
00:32:17,000 --> 00:32:18,416
- Ne oldu?

414
00:32:21,583 --> 00:32:26,333
Henüz konuşmuyor dostum.

415
00:32:26,333 --> 00:32:27,958
sana ne oldu dilly

416
00:32:29,333 --> 00:32:31,583
- Hiçbir şey. Neden olmasın, neden bir içki daha içmiyorsun?

417
00:32:33,333 --> 00:32:38,500
- Elbette. - Bir tur daha dostum. Evet efendim.

418
00:32:48,375 --> 00:32:49,916
- İyi misin?

419
00:32:51,541 --> 00:32:54,416
- Elbette - Elbette. Neden?

420
00:32:56,000 --> 00:32:57,625
Gözümüzün önünde haciz

421
00:32:57,625 --> 00:33:00,208
Ve küçük Bayan Noit'in para konusunda da pek kaygısı yoktu.

422
00:33:02,000 --> 00:33:06,291
- Kötü mü? Bak Jack, eğer biliyorsan,

423
00:33:06,291 --> 00:33:08,083
Eğer biraz yardıma ihtiyacın olursa

424
00:33:08,083 --> 00:33:10,583
Borç veya başka bir şey gibi yapabiliriz, değil mi?

425
00:33:11,708 --> 00:33:14,041
- Ne? - Sana borcunu asla ödeyemeyecek misin?

426
00:33:15,041 --> 00:33:16,541
- Seni bunun için mi aradığımı sanıyorsun?

427
00:33:16,541 --> 00:33:19,000
sen benim arkadaşımsın. Biraz paraya ihtiyacın vardı.

428
00:33:19,000 --> 00:33:23,000
- Hey, hey, bağışını istemiyorum Dylan.

429
00:33:26,583 --> 00:33:31,291
Belki bir gün onun da benim yapabileceğim bir işi olur.

430
00:33:34,166 --> 00:33:39,416
Kim bilir ne zaman uyku vakti gelir?

431
00:33:39,833 --> 00:33:40,458
eğer

432
00:34:03,291 --> 00:34:04,791
- O kötü bir adam.

433
00:34:04,791 --> 00:34:08,166
- Ne var, - Darius?

434
00:34:09,333 --> 00:34:11,000
Dün gece onu kulübenin duvarları arasından duydum.

435
00:34:12,833 --> 00:34:14,291
- Kardeşim bu senin sorunun değil.

436
00:34:14,291 --> 00:34:16,250
- Dün gece ona saldırıyordu.

437
00:34:17,375 --> 00:34:19,166
Yardım etmeye çalıştım ama o deli.

438
00:34:19,166 --> 00:34:20,625
Sadece ona bağırıyordu

439
00:34:21,750 --> 00:34:23,208
Ve o benim yanımda

440
00:34:23,208 --> 00:34:24,708
Bir katile benziyordu

441
00:34:26,041 --> 00:34:27,875
. - Özel kuvvetlere benziyor.

442
00:34:27,875 --> 00:34:30,500
İnsanları elleriyle öldürdü. O böyledir.

443
00:34:30,500 --> 00:34:34,333
- Bunu nereden biliyorsun? - Deseni anlıyorum.

444
00:34:35,666 --> 00:34:37,708
- Dün gece elini boynuma doladı.

445
00:34:37,708 --> 00:34:39,250
Ragdoll'lar gibi kararlar verebilir miyiz?

446
00:34:39,250 --> 00:34:40,916
- Ne? Neden bana söylemedin? nesin sen

447
00:34:40,916 --> 00:34:44,166
şaka mı yapıyorsun onunla konuşacağım.

448
00:34:44,166 --> 00:34:46,125
- Hayır. Bak, bu iyi bir fikir değil.

449
00:34:47,416 --> 00:34:49,208
- Aynı dili konuşuyoruz. İkimiz de veterineriz.

450
00:34:50,541 --> 00:34:52,708
- Ne - ne demek istiyorsun? Siyasete giriyorum.

451
00:34:52,708 --> 00:34:54,416
Herkesle konuşabileceğime eminim.

452
00:34:55,625 --> 00:34:58,250
- Herkesle konuşabilir. Şaka yapıyorsun, değil mi?

453
00:34:59,333 --> 00:35:00,750
Tanrım, bazen çok kibirli oluyorsun Dylan.

454
00:35:02,250 --> 00:35:04,416
Senin gibi zengin insanlar kendilerini çok haklı hissediyorlar.

455
00:35:05,750 --> 00:35:10,000
- ele geçirilmiş - Evet. Geri kalanımızı küçümsüyorsun.

456
00:35:12,041 --> 00:35:16,833
- Ne? - Sadece para varsa. sen bir aptalsın

457
00:35:16,833 --> 00:35:18,125
Dayanamazsın.

458
00:35:20,291 --> 00:35:21,708
- Ayağa kalk. Nereye gidiyorsun?

459
00:35:21,708 --> 00:35:23,333
- Biraz yukarı atlayacağım. ayağa kalk hey

460
00:35:25,208 --> 00:35:26,500
- Selam,

461
00:35:26,500 --> 00:35:27,541
Ben aptal değilim.

462
00:35:29,375 --> 00:35:33,708
- Şoför kardeşin var. Tıpkı baban gibisin.

463
00:35:33,708 --> 00:35:36,750
- Gerçekten harika çünkü parasını ödedim. bir

464
00:35:36,750 --> 00:35:38,208
- Çeşitlilik.

465
00:35:38,208 --> 00:35:39,583
Görüyorsunuz işte yine orada.

466
00:35:39,583 --> 00:35:42,291
- Ne - yine yüzünü mü ovuşturacaksın?

467
00:35:42,291 --> 00:35:45,666
Ve senin altın kaplaman saçmalık. Hoşuna gitti mi?

468
00:35:45,666 --> 00:35:49,250
Ben ebeveyninizin şirketinde güvenlik görevlisiyim, değil mi?

469
00:35:49,250 --> 00:35:51,333
- İsa buna gerçekten inanıyor musun?

470
00:35:53,166 --> 00:35:54,875
- biliyorsun

471
00:35:54,875 --> 00:35:56,583
İleride çalıştığımda

472
00:35:56,583 --> 00:36:00,166
nasıl hissediyorum Hiçbir şey söylemeden yanımdaki binaya giriyorsun.

473
00:36:01,500 --> 00:36:03,625
Ah, bu seni büyütüyor, değil mi? biliyor musun

474
00:36:03,625 --> 00:36:06,625
Bir şey söylemeyi unuttum. Ama sen değiştin dostum.

475
00:36:06,625 --> 00:36:09,583
- Jack, hayal görüyorsun. - Ben?

476
00:36:10,833 --> 00:36:12,625
- Bak bunu bilmiyordum.

477
00:36:12,625 --> 00:36:14,291
Bu senin kafanın içinde oluyor.

478
00:36:15,666 --> 00:36:19,333
Ve işleri düzeltmek için elimden gelen her şeyi yapacağım. İyi miyiz?

479
00:36:20,833 --> 00:36:22,750
- Evet dostum. her zaman

480
00:36:25,583 --> 00:36:27,125
- Neden beni görmezden geliyorsun?

481
00:36:28,125 --> 00:36:29,208
onu görmek istiyorum

482
00:36:33,208 --> 00:36:35,375
Zavallı kız sensiz daha iyi durumda.

483
00:36:36,666 --> 00:36:38,125
- Ve onun seninle iyi anlaştığını düşünüyorsun.

484
00:36:39,416 --> 00:36:40,666
Onu sevmiyor musun?

485
00:36:42,375 --> 00:36:45,125
- Tanrım, - bunu neden yapıyorsun?

486
00:36:46,458 --> 00:36:48,291
- Sen onun hayatını mahvediyorsun.

487
00:36:49,166 --> 00:36:50,875
- Bu konuda söylenecek başka bir şey yok.

488
00:36:51,958 --> 00:36:54,166
- Onu sevmiyorsun. asla yapmadın

489
00:36:55,208 --> 00:36:57,666
- Beni zorlama Sophia. Asla söylemedik

490
00:36:57,666 --> 00:36:58,708
- Beni zorlama.

491
00:36:59,500 --> 00:37:00,750
Bunu seninle yapmadım.

492
00:37:02,541 --> 00:37:04,500
- Başka bir söz söyleme. Tamam?

493
00:37:05,833 --> 00:37:09,041
- Beni onunla karıştırmayın. Başka bir kelime değil.

494
00:37:09,041 --> 00:37:12,833
Anlıyor musunuz? Şimdi arkadaşlarımız için bize bir gülümseme verin.

495
00:37:21,416 --> 00:37:23,666
- Bu, - naber?

496
00:37:25,458 --> 00:37:28,750
- Bu Jack. - Peki ya ona?

497
00:37:30,083 --> 00:37:31,250
Sanırım başka biriyle ilişkisi var.

498
00:37:35,250 --> 00:37:37,416
- Ne yapıyorsun? Neden duruyoruz?

499
00:37:38,750 --> 00:37:41,875
- Konuşmanız benim için önemli değil. Seni bırakıyorum.

500
00:37:41,875 --> 00:37:44,583
sen de Bu senin tartışman.

501
00:37:47,500 --> 00:37:48,750
- İyileştiğinde bana haber ver.

502
00:37:58,416 --> 00:38:00,208
- Bu bir utanç. Evet, hepsi bu

503
00:38:00,208 --> 00:38:01,333
- Senin hatan.

504
00:38:01,333 --> 00:38:02,500
sen nesin ben neyim

505
00:38:02,500 --> 00:38:04,166
- Kocamla bir ilişkim var.

506
00:38:04,166 --> 00:38:06,583
- Amber, bana bunu sorduğunu bile unutacağım. evet

507
00:38:06,583 --> 00:38:07,916
- Aptal olduğumu düşünebilirsin.

508
00:38:07,916 --> 00:38:09,375
Ama senin yanındayken nasıl davrandığını görebiliyorum.

509
00:38:11,708 --> 00:38:13,875
- Haydi, açıklığa kavuşturalım. Biz neyiz?

510
00:38:13,875 --> 00:38:18,250
- Lütfen diyebilir miyim? -

511
00:38:18,250 --> 00:38:19,541
Kocanızla üniversitede tanıştığınızda o bir %*

512
00:38:20,791 --> 00:38:24,708
Kızlar ona saldırdı. Ben ù^$'dım.

513
00:38:24,708 --> 00:38:26,083
- %'nizi düşündünüz*

514
00:38:26,083 --> 00:38:27,500
- onunla.

515
00:38:27,500 --> 00:38:28,625
Amber. Bir üniversite yurdunda

516
00:38:28,625 --> 00:38:29,625
Bir aydan az sürdü.

517
00:38:31,125 --> 00:38:32,500
Ben birkaç kızdan biriydim.

518
00:38:33,541 --> 00:38:35,125
- Senin için hala bir mum taşıyor.

519
00:38:35,125 --> 00:38:36,375
- Tanrı aşkına.

520
00:38:37,500 --> 00:38:40,791
Öyle olsa bile bu benim sorunum değil, değil mi?

521
00:38:42,375 --> 00:38:43,875
- Hayır. - Tamam.

522
00:38:44,708 --> 00:38:45,416
- Benim.

523
00:38:55,875 --> 00:38:56,375
- Ah,

524
00:39:08,208 --> 00:39:09,875
- Orada işin bitti mi bebeğim?

525
00:39:09,875 --> 00:39:13,000
- Kulübenin tamamı senin. Belki gece boyunca yine dans ederiz.

526
00:39:14,125 --> 00:39:16,375
- Sanırım ben karımınım

527
00:39:16,375 --> 00:39:19,708
Tekrar sarhoş olarak yatağa girmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

528
00:39:20,791 --> 00:39:21,666
- Spor.

529
00:39:27,375 --> 00:39:30,000
nasılsın Jackie? Bize katılmak ister misin?

530
00:39:30,000 --> 00:39:33,958
- Çok cazip ama akşam yemeğine hazırlanmalıyım. ah

531
00:39:34,958 --> 00:39:38,375
- Ne? - Hayır.

532
00:39:40,000 --> 00:39:41,291
hayır

533
00:39:49,583 --> 00:39:53,458
- İyi misin? - Evet. Kendimi geri tutuyorum.

534
00:39:54,750 --> 00:39:56,625
- Sanırım senin pek iyi bilmediğin bir şey buldum.

535
00:39:58,041 --> 00:40:02,750
- Sanırım gördün. - Darius nerede?

536
00:40:02,750 --> 00:40:05,791
- Ona bu şekilde yukarı çıkabileceğimi söylemek ister misin?

537
00:40:06,583 --> 00:40:09,708
- Hayır, sana yardım edebilirim.

538
00:40:19,125 --> 00:40:19,625
- Ah,

539
00:40:36,625 --> 00:40:37,416
durmam lazım

540
00:40:38,250 --> 00:40:42,000
- Neden? Ne - yanlış mı? ah

541
00:40:42,875 --> 00:40:44,458
- Neden onu bırakmıyorsun?

542
00:40:45,583 --> 00:40:47,708
- Teres o adam değil. onun öyle olduğunu düşünüyorsun

543
00:40:48,833 --> 00:40:50,583
- Ve ben sandığın kişi değilim.

544
00:40:50,583 --> 00:40:51,666
Hayır.

545
00:40:52,833 --> 00:40:57,125
- Onu tanımıyorsun. - Onun kötü bir adam olduğunu biliyorum.

546
00:40:57,125 --> 00:40:58,250
Benim bildiğim bu.

547
00:40:58,875 --> 00:41:03,041
- Ne yapıyorum - Ne yapıyorum? Bak, lütfen Sophia.

548
00:41:04,416 --> 00:41:08,583
Burada bir hata yaptım ve karımla konuşmam gerekiyor.

549
00:41:10,875 --> 00:41:11,916
Ben, üzgünüm.

550
00:41:13,250 --> 00:41:14,250
- Dylan.

551
00:41:14,250 --> 00:41:15,041
benim

552
00:41:35,416 --> 00:41:36,875
- Durmalı.

553
00:41:36,875 --> 00:41:39,541
- Tanrı aşkına. Yeterince iyi değil.

554
00:41:41,875 --> 00:41:43,500
sana ne oldu değil mi?

555
00:41:44,875 --> 00:41:47,625
- Kendimi iyi hissetmiyorum. - Bunu benim sorunum haline getirme.

556
00:41:48,541 --> 00:41:49,958
bir işin var

557
00:41:49,958 --> 00:41:51,500
- Sanırım yanlış bir şey yedim.

558
00:41:54,791 --> 00:41:56,875
- Layla'nın bu aralar ne yediğini merak ediyorum.

559
00:42:00,208 --> 00:42:01,000
şimdi hazırlan

560
00:42:06,458 --> 00:42:07,708
ah

561
00:42:09,041 --> 00:42:12,583
- İşte bu, - bu çocuk hayatlarımızı mahvediyor.

562
00:42:13,250 --> 00:42:14,250
anladın mı

563
00:42:18,875 --> 00:42:23,791
Ah, sanırım başlayacak. Benden ne bekliyorsun? böyle

564
00:42:24,916 --> 00:42:28,000
Bir çocuğa benim olmayan bir baba gibi davranın. ah

565
00:42:29,333 --> 00:42:30,666
- Hastaneye gitmem gerekiyor.

566
00:42:32,041 --> 00:42:37,500
- Benimle ne yapmamı istiyorsun, - Darius? lütfen, lütfen

567
00:42:38,000 --> 00:42:38,500
- Ah,

568
00:43:02,291 --> 00:43:07,000
- Bak öyle olduğumu biliyorum

569
00:43:07,000 --> 00:43:10,208
En kolayı olmadı ve son zamanlarda biraz meşguldüm.

570
00:43:12,000 --> 00:43:13,250
- Dylan.

571
00:43:13,250 --> 00:43:15,958
Seninle konuştuğumda %*

572
00:43:15,958 --> 00:43:17,708
Ve şu anda bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

573
00:43:17,708 --> 00:43:19,375
- Hayır, hayır. Anladım

574
00:43:19,375 --> 00:43:22,625
Bak, ikimizin de büyük baskı altında olduğumuzu biliyorum.

575
00:43:22,625 --> 00:43:24,083
Çocuklara yönelik bir hayır kurumundasınız.

576
00:43:24,083 --> 00:43:26,416
İşimle meşgulüm ve yarışıma hazırlanıyorum.

577
00:43:26,416 --> 00:43:28,083
- Bahane mi üretiyorsun? HAYIR

578
00:43:28,083 --> 00:43:32,791
. - Hayır, hiç de öyle değil, bak, Jack sadece...

579
00:43:32,791 --> 00:43:34,708
Bugün benimle bir şey paylaştım.

580
00:43:35,833 --> 00:43:40,333
Beni şaşırttı. Değiştiğimi söyledi.

581
00:43:42,041 --> 00:43:44,791
Yani haklı mı? Ben gerçekten bu muyum?

582
00:43:45,583 --> 00:43:47,208
Kibirli, dikkatsiz bir insan mı olmak istiyorsunuz?

583
00:43:47,208 --> 00:43:48,250
- Kesinlikle olabilirsin.

584
00:43:50,416 --> 00:43:51,708
- Beni düşündürdü.

585
00:43:52,833 --> 00:43:55,666
Seni ihmal ettim ve bunun için çok üzgünüm.

586
00:43:56,500 --> 00:43:58,250
- Dylan.

587
00:43:58,250 --> 00:44:01,000
Evliliğimizi düzeltmek için özür dilemekten daha fazlası gerekecek.

588
00:44:01,791 --> 00:44:03,541
- Eğer gerçekten yapmamı istemiyorsan

589
00:44:03,541 --> 00:44:05,291
Siyasete girersem gitmem.

590
00:44:06,625 --> 00:44:09,333
- Ve hayatının geri kalanında mutsuz ol. ve baban

591
00:44:10,500 --> 00:44:12,500
Kızgın olacak. Bu harika bir fikir.

592
00:44:12,500 --> 00:44:18,000
- Bunu bugün senin için, bizim için yapmayı kabul ediyorum.

593
00:44:19,375 --> 00:44:23,041
Benim için ne kadar önemli olduğunu anlıyorum ve çok üzgünüm Lex.

594
00:44:29,500 --> 00:44:30,750
- Ben de üzgünüm.

595
00:44:57,916 --> 00:45:00,958
- Ve harika karıma,

596
00:45:02,500 --> 00:45:04,750
Bunu bu yolculukta öğrendim

597
00:45:04,750 --> 00:45:06,250
Senin için daha iyi bir koca olmak istiyorum.

598
00:45:07,625 --> 00:45:12,125
Ve her zaman yanımda olduğun için teşekkürler. Seni seviyorum tatlım.

599
00:45:14,958 --> 00:45:18,541
- Burada, burada. - Merhaba Fransız

600
00:45:18,541 --> 00:45:19,916
- Kaptan.

601
00:45:19,916 --> 00:45:21,625
teşekkür ederim Akşam yemeği muhteşemdi.

602
00:45:21,625 --> 00:45:24,583
- Beğendiğine sevindim. Bu gece huzurlu

603
00:45:24,583 --> 00:45:26,041
kesmeyi öneriyorum.

604
00:45:26,041 --> 00:45:27,875
Yarın Aswan'a ulaşacağız.

605
00:45:29,791 --> 00:45:32,083
- İyi geceler. - İyi geceler. iyi geceler iyi

606
00:45:33,708 --> 00:45:35,125
- Bence her şey çok güzel.

607
00:45:36,958 --> 00:45:39,791
- Peki Dylan, neden sen ve ben gidip bir içki daha içmiyoruz?

608
00:45:39,791 --> 00:45:42,375
- Hayır, sanırım ben de onunla gideceğim. hayır,

609
00:45:42,375 --> 00:45:44,083
- arkadaş

610
00:45:44,083 --> 00:45:45,791
Haydi, bugünkü cip yolculuğundan sonra birkaç tur atmanız gerekecek.

611
00:45:46,875 --> 00:45:48,458
- Tamam beyler, bir ipucu alabiliriz. iyi geceler

612
00:45:48,458 --> 00:45:51,750
- İyi geceler. - tamam,

613
00:45:51,750 --> 00:45:53,416
- Haydi.

614
00:45:53,416 --> 00:45:54,750
ısrar ediyorum. tamam hayırı cevap olarak kabul etmeyeceğim tamam,

615
00:45:54,750 --> 00:45:55,375
- Bakalım olacak mı?

616
00:45:56,666 --> 00:45:59,041
- Haklısın kardeşim. sen

617
00:45:59,041 --> 00:46:01,416
Onun için siyasi hırsları teşvik etmeye istekli.

618
00:46:02,833 --> 00:46:05,708
- Evet. Biliyor musun, o tür bir insan olmak istemiyorum

619
00:46:05,708 --> 00:46:07,916
Kendi karısına tokat atan acı çeker.

620
00:46:09,250 --> 00:46:12,166
- Hey, bundan uzak dur. Bu seni ilgilendirmez.

621
00:46:13,541 --> 00:46:16,416
Güvendiğim biriyle konuşmam lazım evlat. O halde biraz yürüyüş yapın.

622
00:46:16,416 --> 00:46:19,791
- Hayır, hayır. o kalıyor Her neyse. söylemek zorundasın

623
00:46:21,625 --> 00:46:22,791
- Ne?

624
00:46:22,791 --> 00:46:26,541
- Evet, sür. endişelenme

625
00:46:26,541 --> 00:46:31,000
Yedeklenir. git

626
00:46:32,208 --> 00:46:34,375
İşte daha önce hazırladığım yumuşak çekirdekli bir video.

627
00:46:35,500 --> 00:46:38,333
Sen yıldızsın, bu yüzden bundan keyif alacağına eminim.

628
00:46:42,125 --> 00:46:46,750
ünlü olmak istiyorsun dünyayı kurtarmak istiyorsun.

629
00:46:48,125 --> 00:46:52,416
Sayın Vali, en azından onları bununla eğlendirmiş olursunuz.

630
00:46:53,791 --> 00:46:56,833
Böyle bir kadının kendini sana atacağını mı sanıyorsun?

631
00:47:02,250 --> 00:47:03,500
- Bunu nasıl aldın?

632
00:47:03,500 --> 00:47:04,916
- Öyle mi?

633
00:47:04,916 --> 00:47:09,375
Ben diğer kadınları taciz eden komik bir adamım.

634
00:47:10,875 --> 00:47:12,750
Ne kadar muhafazakarsın.

635
00:47:14,041 --> 00:47:16,250
- Para ister misin? Sağ?

636
00:47:17,583 --> 00:47:19,250
- Fox News'te canlı yayınlanacak.

637
00:47:19,250 --> 00:47:22,791
Bir harf tuşuna bastığımda

638
00:47:24,500 --> 00:47:27,500
- Sen bana tuzak kurdun, değil mi?

639
00:47:27,500 --> 00:47:30,083
Peki Sophia bunu biliyor mu?

640
00:47:30,083 --> 00:47:33,333
- Bana güzel bir performans sözü verdi.

641
00:47:34,625 --> 00:47:38,083
- Ne kadar istiyorsun? - Kanıtları yok ettim.

642
00:47:38,083 --> 00:47:42,958
3 milyon dolar için ortadan kaybolacağım.

643
00:47:42,958 --> 00:47:46,375
- 3 milyon dolar. Bunu veremem.

644
00:47:46,375 --> 00:47:50,583
- O halde ben bu videoyum

645
00:47:50,583 --> 00:47:53,166
Güzel karınıza gösterip bakalım ne diyecek.

646
00:47:53,166 --> 00:47:55,833
- İşte Doris. Merhaba Doris. ayağa kalkmayı bırak

647
00:47:57,166 --> 00:47:58,791
Başka bir yol daha var. Ne?

648
00:47:58,791 --> 00:48:00,041
başka ne istiyorsun

649
00:48:00,708 --> 00:48:03,250
- 3.000.024 saat.

650
00:48:04,375 --> 00:48:06,583
- Bize bir dakika ver. Buraya gel Dylan.

651
00:48:09,083 --> 00:48:12,250
- Tamam, bir dakika. - O kadar para alamayacağım.

652
00:48:12,250 --> 00:48:14,875
Öyle değil. Bu çılgın para. kriko

653
00:48:16,000 --> 00:48:18,666
- Geleceğin buna bağlı. Babanın geleceği.

654
00:48:18,666 --> 00:48:21,416
Neden onunla konuşmuyorsun? Bakalım eşyaları toplayabilecek mi?

655
00:48:21,416 --> 00:48:23,083
Aile işinizi kullanın. iletişime geç

656
00:48:23,083 --> 00:48:25,250
- Ondan 3 milyon dolar isteyemem.

657
00:48:25,250 --> 00:48:27,958
Ayrıca o kadar para da alamayacağım. Hiçbir bankada yok.

658
00:48:27,958 --> 00:48:29,250
Burada da değil.

659
00:48:30,583 --> 00:48:33,958
- Nedir? Ailenizin Afrika'da madenleri var.

660
00:48:35,166 --> 00:48:37,958
Merhaba Darius. Elmaslara ne dersin?

661
00:48:40,083 --> 00:48:42,000
- Evet, - Elmasları severim.

662
00:48:44,583 --> 00:48:47,041
- Sahte cam yapmadığınızdan emin olun

663
00:48:47,041 --> 00:48:48,708
- Elmaslar.

664
00:48:48,708 --> 00:48:51,708
- Hayır. Bak, bunu düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. selam

665
00:48:51,708 --> 00:48:53,166
- Hiçbir yere gitmiyorsun.

666
00:48:54,500 --> 00:48:58,166
Bunu çözebiliriz. Elmasınızı alacaksınız.

667
00:48:59,750 --> 00:49:00,583
Alacağımdan emin ol.

668
00:49:06,041 --> 00:49:07,708
Gerçekten bizim %* olduğumuzu düşünmüyor musun?

669
00:49:07,708 --> 00:49:09,208
, Sağ?

670
00:49:09,208 --> 00:49:10,666
- Başka hangi seçeneklerim var?

671
00:49:11,666 --> 00:49:14,625
- Haydi ama Dylan, seçeneklerin var.

672
00:49:15,583 --> 00:49:19,333
- Başka seçenek var mı? - Açıkçası?

673
00:49:20,125 --> 00:49:21,375
Baban sana hiç söylemedi.

674
00:49:22,458 --> 00:49:24,208
-babam ne diyorsun

675
00:49:25,541 --> 00:49:27,958
- Babanın güvenlik ekibine ilk katıldığımda,

676
00:49:30,375 --> 00:49:34,416
Bilirsin, bazen sıraya girmeyenler

677
00:49:34,416 --> 00:49:36,666
Bakım için enerji gerekir

678
00:49:36,666 --> 00:49:38,291
. Baban da aynı sorunu yaşadı

679
00:49:39,166 --> 00:49:41,458
Ve onu yok etmem gerekiyordu.

680
00:49:42,791 --> 00:49:44,666
- Bana babamın bir ilişkisi olduğunu mu söylüyorsun?

681
00:49:45,833 --> 00:49:48,375
- Komisyoncusu ona şantaj mı yapıyordu?

682
00:49:49,791 --> 00:49:53,291
Benden saklamamı istedi. Ve ben de senin için aynısını yapabilirim.

683
00:49:56,041 --> 00:49:58,541
- Jack Darius tehlikeli bir adamdır.

684
00:50:00,000 --> 00:50:01,750
Bu iyi bir fikir değil.

685
00:50:01,750 --> 00:50:05,416
- Benimle dalga mı geçiyorsun? Bu aptalı kabul edebilirim. sorun değil

686
00:50:06,291 --> 00:50:07,583
ben sadece - o

687
00:50:07,583 --> 00:50:08,625
numara yapmıyorum

688
00:50:09,625 --> 00:50:11,458
. - Ne yapmayı düşünüyorsun?

689
00:50:11,458 --> 00:50:13,666
Onu yok edeceksin. Bak, sen yap.

690
00:50:13,666 --> 00:50:15,041
Biz ondan daha iyi değiliz.

691
00:50:16,208 --> 00:50:18,000
- Onu öldürmek zorunda değiliz.

692
00:50:18,000 --> 00:50:20,416
- Hayır, hayır. Dinle, bilmiyorum.

693
00:50:20,416 --> 00:50:24,000
- Dylan, hadi. Eğer bunu şimdi halledemezsen,

694
00:50:24,000 --> 00:50:28,000
Ona para verirseniz daha sonra daha fazlasını isteyecektir.

695
00:50:28,000 --> 00:50:29,541
- Aynı durumu yaşadığımı biliyorum.

696
00:50:30,916 --> 00:50:32,916
Hayır, istediğinin yarısını almanı istiyorum.

697
00:50:32,916 --> 00:50:34,500
Sadece sana para öde ve sen

698
00:50:37,833 --> 00:50:41,625
Eğer yaparsam, beni öldürmeden yapabilir misin?

699
00:50:42,750 --> 00:50:45,500
- Bunu akıllıca yapabilirim. Bir yol bul.

700
00:50:46,625 --> 00:50:50,291
Bu senin için, dostluğumuz için olacak.

701
00:50:51,208 --> 00:50:52,500
Konu para değil.

702
00:50:54,500 --> 00:50:56,833
- Nesin sen, elmas ister misin?

703
00:50:56,833 --> 00:50:58,833
Yoksa sen mi?

704
00:50:58,833 --> 00:50:59,958
Amerika'ya döndüğümüzde sana nakit ödeyebilirim.

705
00:50:59,958 --> 00:51:01,208
HAYIR,

706
00:51:03,958 --> 00:51:05,416
- Elması getirmelisin.

707
00:51:06,541 --> 00:51:10,416
- Hmm. - Hiçbir şeyden şüphelenmesine izin veremem. Tamam

708
00:51:11,750 --> 00:51:14,666
- Artık babamı arayabilirim. Kahire'de

709
00:51:14,666 --> 00:51:16,375
Bir elmas satıcısı var

710
00:51:16,375 --> 00:51:19,750
. O bir mücevher ve yarına kadar %*.

711
00:51:19,750 --> 00:51:21,625
Aramak istemiyorum.

712
00:51:21,625 --> 00:51:25,291
- Merhaba, - Dylan. Bu senin yaşlı adamın.

713
00:51:26,666 --> 00:51:30,375
Bu sorunu anlayan biri varsa anlayacaktır. neden ben

714
00:51:33,625 --> 00:51:34,958
Aynı zamanda senin için

715
00:51:34,958 --> 00:51:36,458
Diğer konularla ilgilenmeyin

716
00:51:38,416 --> 00:51:41,583
? - Başka sorun var mı? - Sofya,

717
00:51:52,791 --> 00:51:54,333
- Bu gece neredeyse büyüyordun.

718
00:51:55,458 --> 00:51:57,125
- Bana yapmamı söylediğin şeyi yaptım.

719
00:51:58,500 --> 00:52:00,833
- Görünüşe göre ondan gerçekten hoşlanıyorsun.

720
00:52:02,000 --> 00:52:04,166
O zaman nasıl sevileceğini biliyorsun.

721
00:52:04,958 --> 00:52:06,416
- İşimi doğru yapıyor muydum?

722
00:52:10,375 --> 00:52:11,625
Ne zaman buluşacaksınız?

723
00:52:13,708 --> 00:52:17,500
- Hayır, bitirene kadar. - Yapılacak başka ne var?

724
00:52:18,750 --> 00:52:21,791
- Durdun ve neredeyse planlarımı mahvettin.

725
00:52:21,791 --> 00:52:26,041
- Ama yapmadım, artık yapamam.

726
00:52:26,041 --> 00:52:29,416
- Hayır. Şimdi pes et. Onu tekrar görebilir ve veda edebilirsiniz.

727
00:52:33,041 --> 00:52:35,083
- Evet, lütfen. - Lütfen.

728
00:52:36,000 --> 00:52:36,833
- Söz vermiştin.

729
00:52:39,875 --> 00:52:42,333
lütfen, lütfen

730
00:52:43,416 --> 00:52:45,250
- Onu bana geri ver, - lütfen.

731
00:52:46,500 --> 00:52:49,500
hayat dolu, tutulmamış söz güzel Sofya'm.

732
00:52:51,583 --> 00:52:56,375
Asla inanma. Henüz yapmadıysanız,

733
00:53:07,208 --> 00:53:08,791
- Bir sorunum var.

734
00:53:08,791 --> 00:53:10,666
- N'aber oğlum? iyi misin

735
00:53:11,791 --> 00:53:15,583
- Benim ve bir kadının videosu var.

736
00:53:17,875 --> 00:53:20,375
Bu bir %*

737
00:53:21,500 --> 00:53:24,583
- Tanrım. Dylan, ne düşünüyordun?

738
00:53:24,583 --> 00:53:26,833
Bağış toplama kampanyanız daha yeni başlıyor.

739
00:53:28,083 --> 00:53:29,333
- Biliyorum. Sana inanamıyorum. oğlum biliyorum

740
00:53:30,625 --> 00:53:32,625
- Nasıl düzelteceğiz? Benimle konuş

741
00:53:34,875 --> 00:53:37,875
- Bu babanın sorunu.

742
00:53:37,875 --> 00:53:39,250
Jack senin için tamir etti.

743
00:53:41,333 --> 00:53:45,458
- Bunu sana o mu söyledi? - Evet. şu anda

744
00:53:46,875 --> 00:53:48,166
- Ne kadar?

745
00:53:51,250 --> 00:53:54,250
- Adam bir gecede 3 milyon dolar istiyor.

746
00:53:55,375 --> 00:53:57,250
- O kadar para almıyorum

747
00:53:57,250 --> 00:53:58,666
- sana

748
00:53:58,666 --> 00:54:00,583
Hayır ama onu bana elmaslarla verebilirsin.

749
00:54:00,583 --> 00:54:03,958
Artık onlardan biriyim, eğer onları yarına kadar bana teslim edebilirsen,

750
00:54:03,958 --> 00:54:05,375
Demek istediği bu.

751
00:54:06,500 --> 00:54:08,708
- Bekle. Bu insanlar kim?

752
00:54:08,708 --> 00:54:11,083
Biliyorsun, bu burada bitmeyecek.

753
00:54:11,083 --> 00:54:12,833
- Biliyorum, biliyorum. baba, bak

754
00:54:12,833 --> 00:54:14,708
Şimdi tüm detayları bilmiyorum.

755
00:54:14,708 --> 00:54:18,333
Bunun bir tuzak olduğunu biliyorum. Ama bak, elmaslara ihtiyacım var.

756
00:54:18,333 --> 00:54:19,750
Bunu düzeltmesi için Jack'e para ödeyeceğim.

757
00:54:19,750 --> 00:54:21,791
Ama elimden geleni yapacağım

758
00:54:21,791 --> 00:54:23,250
Böylece onlara vermek zorunda kalmıyorum

759
00:54:23,250 --> 00:54:24,916
- İnsanlar. Tamam?

760
00:54:26,041 --> 00:54:27,708
- Ama bunu anlamak için elmaslara ihtiyacım var

761
00:54:27,708 --> 00:54:28,916
- Çıkar şunu.

762
00:54:28,916 --> 00:54:33,291
yapabilir misin, ne yapabileceğimi görüyorum.

763
00:54:35,250 --> 00:54:36,625
tamam

764
00:54:36,625 --> 00:54:39,833
-Teşekkür ederim baba. - Elbette.

765
00:54:39,833 --> 00:54:41,875
- O zaman hoşça kal. tamam yarın konuşuruz

766
00:54:47,958 --> 00:54:50,666
hayır yani o

767
00:55:20,916 --> 00:55:21,416
- Ah,

768
00:55:26,625 --> 00:55:27,125
hayır

769
00:55:30,375 --> 00:55:32,750
bekle Hayır, bekle.

770
00:55:47,375 --> 00:55:49,041
- Sorununu çözeceğimi sana söylemiştim.

771
00:55:52,000 --> 00:55:56,500
HAYIR %*

772
00:55:56,500 --> 00:55:58,916
Neden bir kabus gördüğümü düşünüyorum?

773
00:55:58,916 --> 00:56:01,458
Seni uyandırdım mı yoksa başka bir şey mi? Ne düşünüyorsun

774
00:56:01,458 --> 00:56:04,041
bilmiyorum onun adını haykırıyorsun. DSÖ

775
00:56:04,041 --> 00:56:07,583
beni hasta ediyorsun neden bahsediyorsun

776
00:56:07,583 --> 00:56:08,916
Kabusumu hatırlamıyorum.

777
00:56:08,916 --> 00:56:10,625
Peki, hafızanızı tazeleyeyim.

778
00:56:12,041 --> 00:56:15,416
Bütün gece çığlık attın. O güzel İspanyolca.

779
00:56:15,416 --> 00:56:17,625
Tekneye bindiğinden beri onu arzuluyorsun.

780
00:56:17,625 --> 00:56:20,083
Nereye gidiyorsun ben güvertede uyuyacağım.

781
00:56:20,083 --> 00:56:22,833
Artık sana dayanamayacağımı biliyorsun.

782
00:56:23,916 --> 00:56:26,416
Alexa, dışarı çıkmıyorsun. Alexa.

783
00:56:30,500 --> 00:56:32,500
Hey, bu kadar önemli olan ne?

784
00:56:33,791 --> 00:56:39,041
- Dylan gidiyor. - Şaka yapıyorsun. Ne oldu?

785
00:56:40,166 --> 00:56:42,750
- Kabus gördüm. Adını bağırarak uyandım.

786
00:56:42,750 --> 00:56:47,166
- Gerçekten mi? - evet,

787
00:56:47,166 --> 00:56:50,875
Ama senin adını söylediğini duyduğumu sandım.

788
00:56:51,958 --> 00:56:53,625
Hiçbir şeyden şüphelenmiyor, değil mi?

789
00:56:55,666 --> 00:56:57,541
- Hayır, bu mümkün değil.

790
00:57:06,375 --> 00:57:08,583
Dylan nerede bu sabah onu göremedim.

791
00:57:09,958 --> 00:57:14,500
- Bilmiyorum. Onu bıraktığımda banyo yapıyordu.

792
00:57:15,291 --> 00:57:16,708
Dün gece kavga ettik.

793
00:57:16,708 --> 00:57:20,458
- İyi misin? - Tam olarak değil.

794
00:57:20,458 --> 00:57:23,250
Bak bebeğim, harika vakit geçirdiğini biliyorum.

795
00:57:23,250 --> 00:57:25,916
Ama gerçekten acı çekiyoruz.

796
00:57:27,750 --> 00:57:31,500
Eminim bunu fark etmişsindir

797
00:57:31,500 --> 00:57:33,041
Durum her geçen gün daha da kötüleşiyor.

798
00:57:34,416 --> 00:57:36,625
Sanırım geziyi bugünlük bırakıyorum.

799
00:57:37,666 --> 00:57:41,000
- Ben - bunu duydum canım.

800
00:57:43,666 --> 00:57:45,166
Ve inan bana

801
00:57:45,166 --> 00:57:46,875
Bu yolculuğun geri kalanında seni zorlamayacağım.

802
00:57:48,000 --> 00:57:49,708
Ateşkes öneriyorum

803
00:57:51,500 --> 00:57:52,916
Yolculuğumuzun geri kalanı için

804
00:57:52,916 --> 00:57:55,541
Tüm düşmanlıkların üstesinden gelinmeli

805
00:57:59,875 --> 00:58:03,458
. - Günaydın. umarım sen

806
00:58:03,458 --> 00:58:05,416
Bu sabah geleneksel Mısır kahvaltımızın tadını çıkarın. Harika.

807
00:58:05,416 --> 00:58:10,666
- Harika, - Harika. Bay Deuce.

808
00:58:11,791 --> 00:58:13,291
Bay Sophia, dün gece sizi kaçırdığımız için özür dileriz.

809
00:58:13,291 --> 00:58:14,833
Umarım hoş geldiniz.

810
00:58:14,833 --> 00:58:16,875
- Ben iyiyim. Pek aç değildim.

811
00:58:16,875 --> 00:58:20,500
- Harika gidiyor, Kaptan. İlginiz için teşekkürler.

812
00:58:21,875 --> 00:58:23,958
- Bu sabah iPala'da bize katılacak mısınız?

813
00:58:23,958 --> 00:58:27,791
- Evet mutluyum. - Mutluyuz.

814
00:58:27,791 --> 00:58:30,583
- Mükemmel. 10 dakika sonra ayrıldık.

815
00:58:31,500 --> 00:58:32,500
- Özür dilerim - öyleyim.

816
00:59:24,250 --> 00:59:28,583
Saat 15.00'te AKA'da tekrar buluşacağız. ah

817
00:59:28,583 --> 00:59:31,375
Ve unutmayın, uçuşunuz

818
00:59:31,375 --> 00:59:33,125
Yarın sabah.

819
00:59:33,125 --> 00:59:34,750
Geç kalmamalısın.

820
00:59:34,750 --> 00:59:37,458
Programımız çok yoğun, lütfen acele edin.

821
00:59:37,458 --> 00:59:39,250
- Harika. Yapacağımıza eminim.

822
00:59:39,250 --> 00:59:41,625
- Seksenlere bahse girerim. senin halkın

823
00:59:41,625 --> 00:59:43,125
Mücevher alanını ziyaret ederken biraz alışverişin tadını çıkarın.

824
00:59:43,958 --> 00:59:45,625
- İyi bir fikir. sevgiliye hediye

825
00:59:45,625 --> 00:59:47,250
Ve özürler parladığında her zaman daha iyidir.

826
00:59:48,333 --> 00:59:50,666
- Güvende olacak mıyız? Ah, bu bir kuğu.

827
00:59:50,666 --> 00:59:52,958
Buradaki insanlar çok ama çok nazik.

828
00:59:52,958 --> 00:59:55,208
Ben, alışveriş yaptığın her yerde sana yardım edeceğim. ah

829
00:59:55,208 --> 00:59:56,666
- Mükemmel.

830
00:59:56,666 --> 00:59:57,666
evet bavulumdayım

831
00:59:57,666 --> 00:59:58,708
Hatıra Eşyası için bolca yer kaldı. Elbette

832
00:59:58,708 --> 01:00:00,166
- Hiçbir yere gitmiyorum.

833
01:00:00,166 --> 01:00:02,291
- Ne demek burada benimle kalacaksın?

834
01:00:03,416 --> 01:00:06,083
- Ben de onlarla gidiyorum. - Ne yapıyorsun?

835
01:00:06,083 --> 01:00:09,250
İşimiz gereği buna ihtiyacımız yok. bırak gitsin tamam

836
01:00:09,250 --> 01:00:10,041
- bizim işimiz,

837
01:00:20,625 --> 01:00:22,208
- Nereye gidiyoruz?

838
01:00:22,208 --> 01:00:24,083
- Bir evrak çantasına ihtiyacım var. - 30 elmastan oluşan evrak çantasından bahsediyorsun

839
01:00:24,083 --> 01:00:26,958
? Benim ù^$ olduğumu mu düşünüyorsun?

840
01:00:26,958 --> 01:00:28,958
- Dinle, onları tam fiyatına satmak istiyorsun.

841
01:00:28,958 --> 01:00:31,666
Kalite belgeniz, menşe kanıtınız,

842
01:00:31,666 --> 01:00:33,125
birden fazla

843
01:00:33,125 --> 01:00:35,041
Elmasların satışı yüz bin dolarlık bir değerleme gerektirecek.

844
01:00:35,041 --> 01:00:37,208
Kalın kağıda ihtiyacınız olacak.

845
01:00:37,208 --> 01:00:40,791
- Vay canına. Gerçekten mi? - Aile işi ve elmasları.

846
01:00:40,791 --> 01:00:42,583
sen %* onları

847
01:00:46,958 --> 01:00:52,208
- Tamam, gidelim. onu yakaladım

848
01:00:52,875 --> 01:00:54,291
Ben kendimi o kadar hırslı hissetmiyorum.

849
01:00:54,291 --> 01:00:56,208
Sanırım tekneye geri döneceğim.

850
01:00:56,208 --> 01:00:57,333
- Bunu duyduğuma üzüldüm.

851
01:00:58,750 --> 01:01:01,041
Seni iskeleye götüreceğim ve sağ salim gemiye binmeni sağlayacağım.

852
01:01:01,041 --> 01:01:03,041
- Ah hayır, hayır. benim için endişelenme

853
01:01:03,041 --> 01:01:06,541
Bir süreliğine uzanmaya ihtiyacım var. Emin misin

854
01:01:06,541 --> 01:01:09,041
evet tamam teşekkür ederim

855
01:01:32,083 --> 01:01:36,375
- Yükseltiyorum. Bazılarınız gelebilir. Bu günü bekliyorum.

856
01:01:36,375 --> 01:01:37,625
normal Ne?

857
01:01:38,458 --> 01:01:39,916
- Neler oluyor? endişelenme

858
01:01:39,916 --> 01:01:41,875
Bu yerlerin çoğu böyle.

859
01:01:41,875 --> 01:01:44,166
- Ben iyiyim. - Jay, üzgünüm ama ben

860
01:01:44,166 --> 01:01:45,958
- Hiçbirinizi kişisel olarak tanımıyorum.

861
01:01:45,958 --> 01:01:49,291
Bu şirket politikasıdır. üzgünüm

862
01:01:55,916 --> 01:01:57,916
- Ne? - Öyle düşünmüyorum.

863
01:01:57,916 --> 01:02:01,708
- Gidiyorum, neden şimdi kaçayım ki?

864
01:02:01,708 --> 01:02:04,333
- Jack, mesajlarını kontrol et. İşim bittiğinde sana mesaj atacağım.

865
01:02:13,000 --> 01:02:18,250
- Aswan'daki tüm mağazalara teslimat yapılacak. Firmanıza teşekkür ederiz.

866
01:02:19,083 --> 01:02:20,708
- Evet. Teşekkür ederim Sayın Osman.

867
01:02:22,000 --> 01:02:25,166
Bugün alışılmadık bir isteğimiz olduğunu biliyorum, bu yüzden minnettarım.

868
01:02:25,166 --> 01:02:27,333
- Fontaine Enterprises'a ait bir şey.

869
01:02:27,333 --> 01:02:28,666
Yanındaki o iki beyefendi

870
01:02:31,666 --> 01:02:33,333
Yardım etmekten mutluluk duyuyorum.

871
01:02:33,333 --> 01:02:35,833
Sorun nedir Bay Çeşme? Çünkü yardım edebilirim.

872
01:02:37,208 --> 01:02:40,708
Memnun kaldığınızda arka kapımızdan geçebilirsiniz.

873
01:02:43,000 --> 01:02:45,125
- %*

874
01:02:45,125 --> 01:02:48,375
Haydi Onlarca elmas. Pek çok kağıt var,

875
01:02:50,583 --> 01:02:51,583
- Tanrım.

876
01:02:51,583 --> 01:02:52,083
- Haydi Jack.

877
01:03:10,583 --> 01:03:15,750
- Şimdi beni içeri alın. Beyefendi Bay Kindly binayı terk etti.

878
01:03:15,750 --> 01:03:17,708
Şimdi kalamayız.

879
01:03:17,708 --> 01:03:20,791
- Ne? bunu biliyorsun Ah, bunu biliyorsun. %*

880
01:03:20,791 --> 01:03:22,083
- Biliyordum.

881
01:03:52,375 --> 01:03:53,458
Gittiğinden emindim.

882
01:03:54,541 --> 01:03:56,083
- Sofia'ya cevap vermem gerektiği için geldim.

883
01:03:57,416 --> 01:03:59,541
Hala bu işin içinde olduğuna inanamadığımı biliyorsun.

884
01:04:01,250 --> 01:04:04,125
- Açıklaması zor. - ben

885
01:04:04,125 --> 01:04:05,833
Neden hâlâ onunla birlikte olduğunu anlamıyorum.

886
01:04:07,500 --> 01:04:12,833
- Başka seçeneğim yok. - Sofia, gitmen lazım.

887
01:04:14,000 --> 01:04:16,333
- Onda benim olan bir şey var.

888
01:04:16,333 --> 01:04:19,000
- Neyse unut gitsin. Şimdi kaçmalısın.

889
01:04:20,083 --> 01:04:21,375
- O geri dönene kadar gidemem.

890
01:04:23,250 --> 01:04:25,958
- Bana ne olduğunu söyle, belki onu almana yardım edebilirim.

891
01:04:29,083 --> 01:04:30,375
- Kimsenin yapabileceğini sanmıyorum.

892
01:04:33,583 --> 01:04:36,125
Eğer bizi buraya toplarsa gitmemiz lazım.

893
01:04:36,125 --> 01:04:37,916
Her şey dışarısı için.

894
01:04:43,791 --> 01:04:48,000
- Hayır Sophia. Şimdi cevaplara ihtiyacım var. Ona neden yardım ettin?

895
01:04:50,833 --> 01:04:52,000
- Altı yıl önce mi?

896
01:04:52,000 --> 01:04:53,208
Darius benim için bir şey yaptı.

897
01:05:11,000 --> 01:05:13,166
Kendini bana zorladı.

898
01:05:17,791 --> 01:05:19,625
- Oraya nasıl çıktın? o

899
01:05:22,000 --> 01:05:23,250
- Darius onu kurtardı.

900
01:05:26,166 --> 01:05:30,083
- Korkmuştum. Ne yapacaklarını, nereye gideceklerini bilmiyorlardı.

901
01:05:31,041 --> 01:05:32,583
Bu yüzden onun yanında kaldı.

902
01:05:33,541 --> 01:05:38,083
O ana kadar kendimi güvende hissettim

903
01:05:38,083 --> 01:05:39,416
Hamile olduğumu öğren.

904
01:05:42,000 --> 01:05:42,958
- Bir çocuğunuz var.

905
01:05:51,208 --> 01:05:51,708
- Leyla.

906
01:05:58,333 --> 01:06:02,916
Bir gecede değişti. Sahiplenici oldum. Kıskanıyordum.

907
01:06:04,125 --> 01:06:06,083
Artık evden çıkmama izin verilmiyordu.

908
01:06:07,625 --> 01:06:12,791
- Onunla mı yaşıyorsun? - Kaçmaya çalıştım.

909
01:06:12,791 --> 01:06:14,291
Ama bizi sınırda yakaladı.

910
01:06:18,500 --> 01:06:19,708
o o

911
01:06:19,708 --> 01:06:23,875
Benden aldı. ben

912
01:06:23,875 --> 01:06:26,083
- Kızımı 10 aydır görmüyorum.

913
01:06:29,458 --> 01:06:32,000
- Şu anda nerede? - Bilmiyorum.

914
01:06:33,166 --> 01:06:36,000
- Eğer istersem onu ​​geri getireceğime dair bana söz verdi.

915
01:06:36,000 --> 01:06:37,500
- Eğer ona planında yardım edersen.

916
01:06:41,458 --> 01:06:43,583
- Onu asla bana geri vermeyecek.

917
01:06:50,625 --> 01:06:52,333
Dylan.

918
01:06:52,333 --> 01:06:54,166
Yapmamalıydım. Yapmamalıydım.

919
01:07:02,375 --> 01:07:03,666
- Bunu yapmamalıydım.

920
01:07:08,375 --> 01:07:13,541
Her şey eskisi gibi değildi. Sana başka bir şey söylemem gerekiyor.

921
01:07:15,625 --> 01:07:16,416
- bana ne söyle -

922
01:07:21,583 --> 01:07:25,291
Haber vermeden dört gün önce Jack ve Darius'u Kahire'de bir otelde birlikte gördüm.

923
01:07:25,291 --> 01:07:27,291
.

924
01:07:28,458 --> 01:07:29,750
- Sen - çok para kazanacaksın.

925
01:07:37,333 --> 01:07:40,000
- Beklemek. Yani gemiye çıkmadan önce birbirlerini tanıyorlardı.

926
01:07:41,250 --> 01:07:43,458
- Bana Afganistan'da birlikte çalıştıklarını söylediler.

927
01:07:51,166 --> 01:07:52,625
Artık gerçekten gelmem gerekiyor.

928
01:07:54,250 --> 01:07:57,291
- Hayır. Bu, bu, bu. sen benim için bir şeysin

929
01:07:57,291 --> 01:07:58,708
söylemiyorsun

930
01:08:00,083 --> 01:08:04,541
Bana güvenebileceğini biliyorsun, değil mi? biliyorsun

931
01:08:04,541 --> 01:08:09,500
- Kimse inanmamalı. - Buna inanabilirsin.

932
01:08:12,666 --> 01:08:16,500
- O gün Kyra, Alex ve Jack'i gördüm.

933
01:08:17,541 --> 01:08:20,416
Onlar da sevgililer gibi el ele tutuşuyorlardı.

934
01:08:23,208 --> 01:08:23,750
- Üzgünüm.

935
01:08:32,958 --> 01:08:34,291
- Şimdi ne yapacaksın?

936
01:08:43,166 --> 01:08:46,333
- Yakaladı mı tatlım? ^ù$ burada.

937
01:08:46,333 --> 01:08:50,708
- Ortadan kayboldu. Buna inanamıyorum. Onun da telefonu kapalı.

938
01:08:52,083 --> 01:08:54,750
Eminim onun tarafında olduğumu düşünüyordur. Bunu neden yapsın ki?

939
01:08:54,750 --> 01:08:57,416
- Ortadan kayboldu. - Onun ne olduğunu düşünüyorsun?

940
01:08:57,416 --> 01:08:58,750
Bu akşam devir teslim için

941
01:09:00,166 --> 01:09:03,541
Tekneye dönmek mi? - Evet. evet şansını kaçırdı. büyük politikacı

942
01:09:03,541 --> 01:09:08,791
Hayır, orada olacak. Hey, Sophia'yı gördün mü? Bu Alexa'ydı.

943
01:09:09,458 --> 01:09:10,583
- Ne düşünüyorsun?

944
01:09:10,583 --> 01:09:11,458
- Gitmek zorundayım

945
01:09:11,458 --> 01:09:16,291
altın - Baba dinle.

946
01:09:17,333 --> 01:09:19,083
Tekrar yardımına ihtiyacım var ve sabırsızlanıyorum.

947
01:09:19,083 --> 01:09:21,333
Büyükelçi Clark'ı bir kez daha aramak istiyorum.

948
01:09:21,333 --> 01:09:22,833
- Büyükelçi beni bekliyor.

949
01:10:13,458 --> 01:10:16,041
- Bu, %*

950
01:10:16,041 --> 01:10:18,875
- Pazarda kayboldum. - Darius hâlâ dışarıda.

951
01:10:18,875 --> 01:10:20,208
Herkes deli gibi arıyor

952
01:10:20,208 --> 01:10:21,958
- Vay.

953
01:10:21,958 --> 01:10:22,875
Elmaslarla ilgili biraz sorun vardı ama artık çözüldü.

954
01:10:22,875 --> 01:10:23,875
- Şimdi.

955
01:10:23,875 --> 01:10:24,375
Şuraya bir bakayım.

956
01:10:25,416 --> 01:10:28,375
- bunlar - sertifikalar, bunlar elmas.

957
01:10:29,750 --> 01:10:34,208
- Çok güzel. Tamam, tamam. Bunu görmek güzel. evet

958
01:10:35,500 --> 01:10:37,250
- Önce Alexa ile konuşmalısın.

959
01:10:37,250 --> 01:10:38,208
- Burada bekleyeceğim.

960
01:10:44,958 --> 01:10:49,375
- Jack seni arıyor. - Onunla yukarıda konuştum.

961
01:10:51,000 --> 01:10:52,083
ne yapıyorsun ne

962
01:10:52,083 --> 01:10:53,458
- İyi görünüyor mu?

963
01:10:53,458 --> 01:10:54,916
- O zaman sen

964
01:10:54,916 --> 01:10:56,833
Hiçbir açıklama yapılmadan böyle gidiyor.

965
01:10:56,833 --> 01:10:59,791
- Seni şehirde onunla birlikte gördüm Dylan.

966
01:11:01,541 --> 01:11:06,541
Bunu inkar bile etmiyorsun, değil mi? Sen %*

967
01:11:06,541 --> 01:11:08,333
- Nereye gidiyorsun? - Ben gidiyorum.

968
01:11:10,166 --> 01:11:13,333
Havaalanı otelinde kalıyorum ve eve gidiyorum.

969
01:11:13,333 --> 01:11:14,583
yolumdan çekil

970
01:11:22,500 --> 01:11:24,166
- Hey, iyi misin?

971
01:11:24,166 --> 01:11:27,166
Dylan'a hangi İspanyol sözleşmesine aşık olduğunu sor.

972
01:11:27,166 --> 01:11:28,875
Onu bırakıyorum. Ah, Alexa.

973
01:11:29,666 --> 01:11:31,375
- Cristina burada. o burada

974
01:11:36,791 --> 01:11:39,000
neredesin O, odada. burada kal

975
01:11:39,000 --> 01:11:40,625
Hemen döneceğim. nereye gidiyorsun

976
01:11:40,625 --> 01:11:42,291
Eğer benim %* olduğumu düşünüyorsan

977
01:11:42,291 --> 01:11:43,833
Elijah, planın bir parçası.

978
01:11:43,833 --> 01:11:45,375
- Elmaslar tam burada. Sadece onları rahat bırakın.

979
01:11:46,750 --> 01:11:49,458
- Küçük arkadaşın için fikir değişikliği. Zavallı Jack.

980
01:11:49,458 --> 01:11:53,291
Her zaman yolumdan çekilmemiz dileğiyle.

981
01:11:53,291 --> 01:11:58,583
- İşte buradalar. - Onlardan vazgeç.

982
01:11:59,375 --> 01:11:59,875
- İşte maaşın Jack.

983
01:12:01,166 --> 01:12:02,750
O halde neden pazarlığın kendine düşen kısmını yerine getirmiyorsun?

984
01:12:04,625 --> 01:12:08,458
- %*

985
01:12:17,291 --> 01:12:19,291
- Oğlum, bir yerlerde. Hadi

986
01:12:55,125 --> 01:12:56,375
- Bayan Sophia.

987
01:12:57,166 --> 01:12:58,875
Polisin Swan'ı dinlediğini biliyorum.

988
01:12:59,666 --> 01:13:01,625
Boğulma kazası bildirdim.

989
01:13:02,666 --> 01:13:05,333
Nil'in cesedini asla bırakmadığını biliyorsun.

990
01:13:06,375 --> 01:13:09,000
Ve cesedinin hiçbir zaman bulunamayacağını garanti ederim.

991
01:13:33,500 --> 01:13:37,458
Amber seninle ve bu yolculukta tanışmak bir onurdu

992
01:13:37,458 --> 01:13:41,666
Senin ve arkadaşlarının başına gelenler için gerçekten üzgünüm.

993
01:13:41,666 --> 01:13:43,083
.

994
01:13:44,166 --> 01:13:48,625
Ama bir gün seni tekrar görmeyi gerçekten umuyorum.

995
01:13:49,750 --> 01:13:51,125
- Her şey için teşekkürler Kaptan.

996
01:14:01,083 --> 01:14:06,583
- Bay Dylan. Bu dolandırıcılığı daha önce bilmediğim için üzgünüm.

997
01:14:07,500 --> 01:14:09,833
- Hmm. - Teşekkürler Cathy.

998
01:14:18,750 --> 01:14:20,083
Şimdi git hazineni bul

999
01:14:20,083 --> 01:14:21,541
Arkadaşımı arıyordun.

1000
01:14:32,666 --> 01:14:36,083
Haydi Jack, neredesin?

1001
01:14:38,750 --> 01:14:39,916
Alexa gelmiyor.

1002
01:14:41,625 --> 01:14:44,916
Amber Dylan.

1003
01:14:46,500 --> 01:14:47,500
Geliyor mu?

1004
01:14:51,125 --> 01:14:52,791
Hayır, gelmiyor.

1005
01:14:53,875 --> 01:14:56,750
Peki erkek arkadaşın? O da gelmiyor. Ne?

1006
01:14:56,750 --> 01:14:59,833
Kendisi hastanede. Bilmiyorum, bilmiyorum

1007
01:14:59,833 --> 01:15:01,625
Sen nesin, neden bahsediyorsun?

1008
01:15:01,625 --> 01:15:05,083
Alexa'yı durdur. Her şey bitti.

1009
01:15:05,083 --> 01:15:09,166
Aslında Jack ve ben.

1010
01:15:09,166 --> 01:15:11,291
Biz değiliz, sen hiçbir zaman iyi bir yalancı olmadın.

1011
01:15:11,291 --> 01:15:15,666
Alexa, Jack tamamen senin

1012
01:15:15,666 --> 01:15:17,500
Ve polis senin için geliyor.

1013
01:15:18,416 --> 01:15:21,166
bu nedir polis

1014
01:15:22,333 --> 01:15:24,000
Amber, neler oluyor?

1015
01:15:26,833 --> 01:15:30,208
Biliyor musun, burası harika bir ülke.

1016
01:15:31,625 --> 01:15:33,208
Sanırım bir süre burada olacağım.

1017
01:15:36,083 --> 01:15:40,458
İyi şanslar canım. Hayır, bekle. Amber.

1018
01:15:44,583 --> 01:15:45,833
aman tanrım

1019
01:16:13,083 --> 01:16:15,041
- Her şey için çok teşekkür ederim.

1020
01:16:16,416 --> 01:16:21,125
- Sana ve babama teşekkür etmeliyiz. Pek bir şey yapmadım.

1021
01:16:22,083 --> 01:16:24,875
- başardın - Adalet işe yaradı,

1022
01:16:26,000 --> 01:16:28,291
- Görünüşe göre Layla ve ben artık ABD vatandaşıyız.

1023
01:16:28,291 --> 01:16:29,541
Ben Arizonalıyım.

1024
01:16:31,333 --> 01:16:35,125
- Evet. - Geliyor mu?

1025
01:16:35,125 --> 01:16:38,791
- Evet. evet ne zaman isterse buraya gelecek. hmm

1026
01:16:38,791 --> 01:16:40,250
Polis onu çoktan tutukladı

1027
01:16:40,250 --> 01:16:41,916
Ve onu bana getiriyorlar.

1028
01:16:41,916 --> 01:16:45,208
- Elbette. Sanırım buradan ayrılacağım.

1029
01:16:45,208 --> 01:16:47,416
İkinizin yeniden tanışmasına izin verin.

1030
01:16:47,416 --> 01:16:52,291
- Lütfen kal. Seninle tanışmayı çok isterim.

1031
01:16:56,791 --> 01:17:01,000
- Senin için bir şeyim var. - Nedir?

1032
01:17:02,125 --> 01:17:04,000
- İki adet açık hava bileti.

1033
01:17:04,791 --> 01:17:06,166
Sen ve Leyla

1034
01:17:06,166 --> 01:17:08,375
Arizona'ya gelip seni görmemi söyle.

1035
01:17:08,375 --> 01:17:09,666
ne zaman hazır olursan ol

1036
01:17:10,500 --> 01:17:13,250
- Teşekkür ederim. - Beklemek.

1037
01:17:18,625 --> 01:17:19,916
Onu almanı istiyorum.

1038
01:17:40,500 --> 01:17:42,666
- Seni seviyorum. Seni seviyorum anne.


